ومن كان في هذه أعمى فهو في الآخرة أعمى وأضل سبيلا (17:72) بالانجليزي

﴿وَمَن كَانَ فِي هَٰذِهِ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا﴾
[ الإسراء: 72]

And whoever is blind in this [life] will be blind in the Hereafter and more astray in way.

عبد الله يوسف علي

But those who were blind in this world, will be blind in the hereafter, and most astray from the Path.

تقي الدين الهلالي

And whoever is blind in this world (i.e., does not see Allah's Signs and believes not in Him), will be blind in the Hereafter, and more astray from the Path.

صفي الرحمن المباركفوري

And whoever is blind in this [world] then he will be blind in the Hereafter, and most astray from the path.