إن ربك يقضي بينهم بحكمه وهو العزيز العليم (27:78) بالانجليزي

﴿إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ﴾
[ النمل: 78]

Indeed, your Lord will judge between them by His [wise] judgement. And He is the Exalted in Might, the Knowing.

عبد الله يوسف علي

Verily thy Lord will decide between them by His Decree: and He is Exalted in Might, All-Knowing.

تقي الدين الهلالي

Verily, your Lord will decide between them (various sects) by His Judgement. And He is the All-Mighty, the All-Knowing.

صفي الرحمن المباركفوري

Verily, your Lord will decide between them by His judgement. And He is the All-Mighty, the All-Knowing.