والذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك أصحاب الجنة هم فيها خالدون (2:82) بالانجليزي

﴿وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ البقرة: 82]

But they who believe and do righteous deeds - those are the companions of Paradise; they will abide therein eternally.

عبد الله يوسف علي

But those who have faith and work righteousness, they are companions of the Garden: Therein shall they abide (For ever).

تقي الدين الهلالي

And those who believe (in the Oneness of Allah - Islamic Monotheism) and do righteous good deeds, they are dwellers of Paradise, they will dwell therein forever.

صفي الرحمن المباركفوري

And those who believe and do righteous good deeds, they are dwellers of Paradise, they will dwell therein forever.