sourate 76 verset 10 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Insan verset 10 (Al-Insan - الإنسان).
  
   
Verset 10 la sourate Al-Insan

﴿إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 10]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous redoutons, de notre Seigneur, un jour terrible et catastrophique». [Al-Insan: 10]

sourate Al-Insan en français

Arabe phonétique

Inna Nakhafu Min Rabbina Yawmaan `Abusaan Qamtariraan


Interprétation du Coran sourate Al-Insan Verset 10

Nous redoutons de notre Seigneur un Jour où les visages des malheureux seront assombris tellement il sera terrible et horrible.

Traduction en français

10. Nous redoutons seulement, de la part de notre Seigneur, la venue d’un jour sombre et terrible.

Traduction en français - Rachid Maach


10 Nous redoutons l’avènement d’un jour, décrété par notre Seigneur, si terrible que les visages en seront contractés de terreur. »

sourate 76 verset 10 English


Indeed, We fear from our Lord a Day austere and distressful."

page 579 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 10 sourates Al-Insan


إنا نخاف من ربنا يوما عبوسا قمطريرا

سورة: الإنسان - آية: ( 10 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 579 )

Versets du Coran en français

  1. Dis: «C'est Allah qui vous en délivre ainsi que de toute angoisse. Pourtant, vous Lui
  2. Et que ni leurs biens ni leurs enfants ne t'émerveillent! Allah ne veut par là,
  3. Il vous pardonnera vos péchés et vous fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent
  4. Ne méditent-ils donc pas sur la parole (le Coran)? Ou est-ce que leur est venu
  5. Il les fera, certes, entrer en un lieu qu'ils agréeront, et Allah est certes Omniscient
  6. Et ils dirent: «Le Tout Miséricordieux s'est donné un enfant». Pureté à Lui! Mais ce
  7. Seigneur! Nous avons cru à ce que Tu as fait descendre et suivi le messager.
  8. Que pensez-vous du Seigneur de l'univers?»
  9. Invente-t-il un mensonge contre Allah? ou bien est-il fou?» [Non], mais ceux qui ne croient
  10. [Le valet lui] dit: «Quand nous avons pris refuge près du rocher, vois-tu, j'ai oublié

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Insan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Insan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Insan Complet en haute qualité
sourate Al-Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Insan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Insan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Insan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Insan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, August 22, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères