sourate 7 verset 119 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانقَلَبُوا صَاغِرِينَ﴾
[ الأعراف: 119]
Ainsi ils furent battus et se trouvèrent humiliés. [Al-Araf: 119]
sourate Al-Araf en françaisArabe phonétique
Faghulibu Hunalika Wa Anqalabu Saghirina
Interprétation du Coran sourate Al-Araf Verset 119
Moïse les domina et sortit vainqueur de ce concours. Ils retournèrent alors humiliés et battus.
Traduction en français
119. Là ils furent vaincus et ils s’en allèrent tout humiliés.
Traduction en français - Rachid Maach
119 Ils se retirèrent donc, vaincus et humiliés.
sourate 7 verset 119 English
And Pharaoh and his people were overcome right there and became debased.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et rappelez-vous quand vous étiez peu nombreux, opprimés sur terre, craignant de vous faire enlever
- selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné].
- Ce n'est pas un péché pour ceux qui ont la foi et font de bonnes
- blanche, savoureuse à boire,
- Eh bien, qu'ils produisent un récit pareil à lui (le Coran), s'ils sont véridiques.
- Nous accordons abondamment à tous, ceux-ci comme ceux-là, des dons de ton Seigneur. Et les
- Vois comment ils mentent à eux-mêmes! Et comment les abandonnent (les associés) qu'ils inventaient!
- qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain».
- N'as-tu pas su l'histoire des notables, parmi les enfants d'Israël, lorsqu'après Moïse ils dirent à
- Ceux et celles qui font la charité et qui ont fait à Allah un prêt
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Araf avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Araf mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Araf Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères