sourate 20 verset 42 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ta-Ha verset 42 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verset 42 la sourate Ta-Ha

﴿اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي﴾
[ طه: 42]

(Muhammad Hamid Allah)

Pars, toi et ton frère, avec Mes prodiges; et ne négligez pas de M'invoquer. [Ta-Ha: 42]

sourate Ta-Ha en français

Arabe phonétique

Adh/hab `Anta Wa `Akhuka Bi`ayati Wa La Taniya Fi Dhikri


Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 42

Ô Moïse, pars avec ton frère Aaron accompagnés de Nos signes prouvant le pouvoir et l’Unicité d’Allah et ne faiblissez pas lorsque vous prêchez Mon Message et Me mentionnez.

Traduction en français

42. Va donc avec ton frère, munis tous les deux de Mes Signes, et ne cessez pas de M’évoquer.

Traduction en français - Rachid Maach


42 Allez, toi et ton frère, assistés de Mes signes, sans cesser d’invoquer Mon nom.

sourate 20 verset 42 English


Go, you and your brother, with My signs and do not slacken in My remembrance.

page 314 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 42 sourates Ta-Ha


اذهب أنت وأخوك بآياتي ولا تنيا في ذكري

سورة: طه - آية: ( 42 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 314 )

Versets du Coran en français

  1. Et quant à ceux qui prennent des protecteurs en dehors de Lui, Allah veille à
  2. Dis: «Le rendez-vous est pour un jour que vous ne saurez retarder d'une heure, ni
  3. O gens du Livre, pourquoi ne croyez vous pas aux versets d'Allah (le Coran), cependant
  4. Et ils dirent: «Si le Tout Miséricordieux avait voulu, nous ne les aurions pas adorés».
  5. Ensuite, Nous envoyâmes Moïse et son frère Aaron avec Nos prodiges et une preuve évidente,
  6. Vous avez certes dans les bestiaux, un sujet de méditation. Nous vous donnons à boire
  7. O mon peuple, faites équitablement pleine mesure et plein poids, ne dépréciez pas aux gens
  8. Et que ni leurs biens ni leurs enfants ne t'émerveillent! Allah ne veut par là,
  9. Donnez la pleine mesure et n'en faites rien perdre [aux gens].
  10. Dirige tout ton être vers la religion exclusivement [pour Allah], telle est la nature qu'Allah

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
sourate Ta-Ha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ta-Ha Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ta-Ha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ta-Ha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ta-Ha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ta-Ha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ta-Ha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ta-Ha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ta-Ha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ta-Ha Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ta-Ha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ta-Ha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ta-Ha Al Hosary
Al Hosary sourate Ta-Ha Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ta-Ha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, October 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères