sourate 20 verset 42 , Traduction française du sens du verset.
﴿اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي﴾
[ طه: 42]
Pars, toi et ton frère, avec Mes prodiges; et ne négligez pas de M'invoquer. [Ta-Ha: 42]
sourate Ta-Ha en françaisArabe phonétique
Adh/hab `Anta Wa `Akhuka Bi`ayati Wa La Taniya Fi Dhikri
Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 42
Ô Moïse, pars avec ton frère Aaron accompagnés de Nos signes prouvant le pouvoir et l’Unicité d’Allah et ne faiblissez pas lorsque vous prêchez Mon Message et Me mentionnez.
Traduction en français
42. Va donc avec ton frère, munis tous les deux de Mes Signes, et ne cessez pas de M’évoquer.
Traduction en français - Rachid Maach
42 Allez, toi et ton frère, assistés de Mes signes, sans cesser d’invoquer Mon nom.
sourate 20 verset 42 English
Go, you and your brother, with My signs and do not slacken in My remembrance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il dit: «Es-tu venu à nous, ô Moïse, pour nous faire sortir de notre terre
- retourne vers ton Seigneur, satisfaite et agréée;
- Et tes vêtements, purifie-les.
- Dis: «Est-ce mieux ceci? ou bien le Paradis éternel qui a été promis aux pieux,
- Il a répondu: «Mon Seigneur sait tout ce qui se dit au ciel et sur
- Allah vous a déjà secourus en maints endroits. Et [rappelez-vous] le jour de Hunayn, quand
- Et il [leur] dit: «Que voulez-vous, ô envoyés d'Allah?»
- Ou bien ils disent: «Il l'a inventé lui-même?» Non... mais ils ne croient pas.
- Nous avons certes, envoyé Moïse avec Nos miracles [en lui disant]: «Fais sortir ton peuple
- Dis: «Jamais la fuite ne vous sera utile si c'est la mort (sans combat) ou
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères