sourate 37 verset 123 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الصافات: 123]
Elie était, certes, du nombre des Messagers. [As-Saaffat: 123]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Wa `Inna `Ilyasa Lamina Al-Mursalina
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 123
Elie (`Ilyâs) était du nombre de ceux qui ont été envoyés par leur Seigneur. Allah lui fit don de la prophétie et de la mission de transmettre le Message.
Traduction en français
123. Élie fut aussi du nombre des Envoyés.
Traduction en français - Rachid Maach
123 Elie fut également du nombre des Messagers.
sourate 37 verset 123 English
And indeed, Elias was from among the messengers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ont-ils des jambes pour marcher? Ont-ils de mains pour frapper? Ont-ils des yeux pour observer?
- Pourquoi ne nous es-tu pas venu avec les Anges, si tu es du nombre des
- Donnez la pleine mesure et n'en faites rien perdre [aux gens].
- Ceci [le Coran] est un guide. Et ceux qui récusent les versets de leur Seigneur
- Et le jour où Nous rassemblerons, de chaque communauté, une foule de ceux qui démentaient
- Il y aura là pour eux tout ce qu'ils voudront. Et auprès de Nous il
- Et ils disent: «Quand nous serons perdus dans la terre [sous forme de poussière], redeviendrons-nous
- et que Mon châtiment est certes le châtiment douloureux.
- Ne parcourent-ils pas la terre, pour voir ce qu'il est advenu de ceux qui ont
- A ceux-là, il se peut qu'Allah donne le pardon. Allah est Clément et Pardonneur.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères