sourate 20 verset 43 , Traduction française du sens du verset.
﴿اذْهَبَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ﴾
[ طه: 43]
Allez vers Pharaon: il s'est vraiment rebellé. [Ta-Ha: 43]
sourate Ta-Ha en françaisArabe phonétique
Adh/haba `Ila Fir`awna `Innahu Tagha
Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 43
Rendez-vous auprès de Pharaon car sa mécréance et sa rébellion ont outrepassé les limites.
Traduction en français
43. Allez tous deux vers Pharaon car il a transgressé !
Traduction en français - Rachid Maach
43 Allez trouver Pharaon dont l’impiété ne connaît plus de limites.
sourate 20 verset 43 English
Go, both of you, to Pharaoh. Indeed, he has transgressed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Toutes les fois qu'ils voudront en sortir (pour échapper) à la détresse, on les y
- Il prit part au tirage au sort qui le désigna pour être jeté [à la
- Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!
- A Lui appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la
- Et ce jour-là Nous présenterons de près l'Enfer aux mécréants,
- Il ne conviendrait pas à un être humain à qui Allah a donné le Livre,
- Ou bien ils disent: «Il l'a forgé [le Coran]» - Dis: «Apportez donc dix Sourates
- Et Nous leur avons apporté des preuves évidentes de l'Ordre. Ils ne divergèrent qu'après que
- Nous les répartîmes en douze tribus, (en douze) communautés. Et Nous révélâmes à Moïse, lorsque
- dans le pays voisin, et après leur défaite ils seront les vainqueurs,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères