sourate 20 verset 43 , Traduction française du sens du verset.
﴿اذْهَبَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ﴾
[ طه: 43]
Allez vers Pharaon: il s'est vraiment rebellé. [Ta-Ha: 43]
sourate Ta-Ha en françaisArabe phonétique
Adh/haba `Ila Fir`awna `Innahu Tagha
Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 43
Rendez-vous auprès de Pharaon car sa mécréance et sa rébellion ont outrepassé les limites.
Traduction en français
43. Allez tous deux vers Pharaon car il a transgressé !
Traduction en français - Rachid Maach
43 Allez trouver Pharaon dont l’impiété ne connaît plus de limites.
sourate 20 verset 43 English
Go, both of you, to Pharaoh. Indeed, he has transgressed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et obéira à son Seigneur - et fera ce qu'il doit faire -
- Voilà les gens en faveur desquels vous disputez dans la vie présente. Mais qui va
- Et c'est devant Allah que se prosterne tout être vivant dans les cieux, et sur
- arrachant brutalement la peau du crâne.
- Il n'y a personne parmi vous qui ne passera pas par [L'Enfer]: Car [il s'agit
- Combats donc dans le sentier d'Allah, tu n'es responsable que de toi même, et incite
- (Et rappelez-vous) le moment où vous imploriez le secours de votre Seigneur et qu'Il vous
- Ainsi les rétribuâmes Nous pour leur mécréance. Saurions-Nous sanctionner un autre que le mécréant?
- Notre Seigneur! Envoie l'un des leurs comme messager parmi eux, pour leur réciter Tes versets,
- Si les gens du Livre avaient la foi et la piété, Nous leur aurions certainement
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères