sourate 1 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾
[ الفاتحة: 3]
Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, [Al-Fatiha: 3]
sourate Al-Fatiha en françaisArabe phonétique
Ar-Rahmani Ar-Rahimi
Interprétation du Coran sourate Al-Fatihah Verset 3
Ce verset complète la louange contenue dans le verset précédent en évoquant Ses Attributs de Miséricorde.
Traduction en français
3. Le Tout Clément, le Tout Miséricordieux.
Traduction en français - Rachid Maach
3 le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
sourate 1 verset 3 English
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et que ce jour-là, on amènera l'Enfer; ce jour-là, l'homme se rappellera. Mais à quoi
- Et ils ont établi entre Lui et les djinns une parenté, alors que les djinns
- Par la sagesse et la bonne exhortation appelle (les gens) au sentier de ton Seigneur.
- Et ton Seigneur est le Pardonneur, le Détenteur de la miséricorde. S'Il s'en prenait à
- «Y avez-vous cru avant que je ne vous (le) permette? dit Pharaon. C'est bien un
- Puis Allah nous a favorisés et protégés du châtiment du Samûm.
- Quand donc les étoiles seront effacées,
- Et ceux que l'on considérait comme faibles diront à ceux qui s'enorgueillissaient: «C'était votre stratagème,
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- De même qu'il y aura, ce jour-là, des visages couverts de poussière,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fatiha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fatiha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fatiha Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères