ensuite, au Jour de la Résurrection, vous vous disputerez auprès de votre (39:31)

﴿ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ﴾
[ الزمر: 31]

(Muhammad Hamid Allah)

ensuite, au Jour de la Résurrection, vous vous disputerez auprès de votre Seigneur. [ Az-Zumar: 31]

sourate Az-Zumar en français

---

Arabe phonétique

Thumma `Innakum Yawma Al-Qiyamati `Inda Rabbikum Takhtasimuna

Interprétation du Coran sourate Az-Zumar Verset 31

Ensuite, vous vous disputerez certainement auprès de votre Seigneur, ô gens, au sujet de ce dont vous divergiez et c’est alors que les adeptes du vrai se distingueront des adeptes du faux.

---

Traduction en français

31. Puis, au Jour de la Résurrection, auprès de votre Seigneur vous vous disputerez.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

31 Puis le Jour de la résurrection, c’est devant votre Seigneur que vous porterez vos différends.

---

sourate 39 verset 31 English

Then indeed you, on the Day of Resurrection, before your Lord, will dispute.

page 461 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu