sourate 45 verset 3 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Jathiya verset 3 (Al-Jaathiyah - الجاثية).
  
   
Verset 3 la sourate Al-Jaathiyah

﴿إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الجاثية: 3]

(Muhammad Hamid Allah)

Il y a certes dans les cieux et la terre des preuves pour les croyants. [Al-Jathiya: 3]

sourate Al-Jathiya en français

Arabe phonétique

Inna Fi As-Samawati Wa Al-`Arđi La`ayatin Lilmu`uminina


Interprétation du Coran sourate Al-Jaathiyah Verset 3

Il y a dans les Cieux et la Terre, des preuves du pouvoir d’Allah et de Son Unicité adressées aux croyants car ce sont eux qui tirent les enseignements des preuves.

Traduction en français

3. Il est certes, dans les cieux et la terre, des Signes pour les croyants.

Traduction en français - Rachid Maach


3 Il est dans les cieux et sur la terre bien des signes pour les croyants.

sourate 45 verset 3 English


Indeed, within the heavens and earth are signs for the believers.

page 499 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 3 sourates Al-Jathiya


إن في السموات والأرض لآيات للمؤمنين

سورة: الجاثية - آية: ( 3 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 499 )

Versets du Coran en français

  1. On a enjolivé aux gens l'amour des choses qu'ils désirent: femmes, enfants, trésors thésaurisés d'or
  2. - Ils dirent: «Nous sommes plutôt venus à toi en apportant (le châtiment) à propos
  3. ...en raison de quoi mon Seigneur m'a pardonné et mis au nombre des honorés».
  4. Alif, Lâm, Mîm, Râ. Voici les versets du Livre; et ce qui t'a été révélé
  5. O les croyants! Cherchez secours dans l'endurance et la Salât. Car Allah est avec ceux
  6. De même pour les Thamûd, quand il leur fut dit: «Jouissez jusqu'à un certain temps!»
  7. Nous allons jeter l'effroi dans les cœurs des mécréants. Car ils ont associé à Allah
  8. Ce sont eux qui ont mécru et qui vous ont obstrué le chemin de la
  9. Voici deux clans adverses qui disputaient au sujet de leur Seigneur. A ceux qui ne
  10. La création des cieux et de la terre est quelque chose de plus grand que

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Jathiya avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Jathiya mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Jathiya Complet en haute qualité
sourate Al-Jathiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Jathiya Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Jathiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Jathiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Jathiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Jathiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Jathiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Jathiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Jathiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Jathiya Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Jathiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Jathiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Jathiya Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Jathiya Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Jathiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, January 8, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères