sourate 25 verset 35 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Furqan verset 35 (Al-Furqan - الفرقان).
  
   
Verset 35 la sourate Al-Furqan

﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا﴾
[ الفرقان: 35]

(Muhammad Hamid Allah)

En effet, Nous avons apporté à Moïse le Livre et lui avons assigné son frère Aaron comme assistant. [Al-Furqan: 35]

sourate Al-Furqan en français

Arabe phonétique

Wa Laqad `Atayna Musa Al-Kitaba Wa Ja`alna Ma`ahu `Akhahu Haruna Waziraan


Interprétation du Coran sourate Al-Furqan Verset 35

Nous avons révélé la Torah à Moïse et Nous avons fait de son frère Aaron un messager afin qu’il l’assiste dans sa mission.

Traduction en français

35. À Moïse Nous apportâmes le Livre et lui accordâmes l’assistance de son frère Aaron.

Traduction en français - Rachid Maach


35 Nous avons, en vérité, confié les Ecritures à Moïse et choisi son frère Aaron pour l’assister.

sourate 25 verset 35 English


And We had certainly given Moses the Scripture and appointed with him his brother Aaron as an assistant.

page 363 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 35 sourates Al-Furqan


ولقد آتينا موسى الكتاب وجعلنا معه أخاه هارون وزيرا

سورة: الفرقان - آية: ( 35 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 363 )

Versets du Coran en français

  1. Alif, Lâm, Mîm, Râ. Voici les versets du Livre; et ce qui t'a été révélé
  2. Que la crainte saisisse ceux qui laisseraient après eux une descendance faible, et qui seraient
  3. Ne voient-ils pas que vraiment Nous avons fait un sanctuaire sûr [la Mecque], alors que
  4. Et aussi Nous avons fait de vous une communauté de justes pour que vous soyez
  5. Ils sont ensuite ramenés vers Allah, leur vrai Maître. C'est à Lui qu'appartient le jugement
  6. O hommes! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d'un seul être, et a créé
  7. Et sois à l'écoute, le jour où le Crieur criera d'un endroit proche,
  8. O les croyants! Le vin, le jeu de hasard, les pierres dressées, les flèches de
  9. [Allah] dit: «Tu es de ceux à qui délai est accordé.»
  10. Et Nous avions donné à Moïse le Livre dont Nous avions fait un guide pour

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Furqan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Furqan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Furqan Complet en haute qualité
sourate Al-Furqan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Furqan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Furqan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Furqan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Furqan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Furqan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Furqan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Furqan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Furqan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Furqan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Furqan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Furqan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Furqan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Furqan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Furqan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 30, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères