Nous lui assujettîmes alors le vent qui, par son ordre, soufflait modérément (38:36)

﴿فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ﴾
[ ص: 36]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous lui assujettîmes alors le vent qui, par son ordre, soufflait modérément partout où il voulait. [Sad: 36]

sourate Sad en français

---

Arabe phonétique

Fasakhkharna Lahu Ar-Riha Tajri Bi`amrihi Rukha`an Haythu `Asaba

Interprétation du Coran sourate Saad Verset 36

Nous l’exauçâmes alors et lui avons assujetti le vent qui soufflait doucement par son ordre, malgré sa force et sa vitesse, et le transportait où il le voulait.

---

Traduction en français

36. Nous lui avons soumis le vent qui, sur son ordre, soufflait légèrement là où il souhaitait,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

36 Nous lui avons alors soumis le vent qui, par son ordre, soufflait légèrement là où il le désirait,

---

sourate 38 verset 36 English

So We subjected to him the wind blowing by his command, gently, wherever he directed,

page 455 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu