sourate 93 verset 3 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ad-Dhuha verset 3 (Ad-Dhuha - الضحى).
  
   
Verset 3 la sourate Ad-Dhuha

﴿مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ﴾
[ الضحى: 3]

(Muhammad Hamid Allah)

Ton Seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté. [Ad-Dhuha: 3]

sourate Ad-Dhuha en français

Arabe phonétique

Ma Wadda`aka Rabbuka Wa Ma Qala


Interprétation du Coran sourate Ad-Dhuha Verset 3

Ton Seigneur ne t’a pas abandonné, ô Messager, ni détesté comme l’ont prétendu les polythéistes lorsque la Révélation a cessé un temps.

Traduction en français

3. Ton Seigneur ne t’a point délaissé, ni ne t’a haï.

Traduction en français - Rachid Maach


3 Ton Seigneur ne t’a ni abandonné, ni détesté.

sourate 93 verset 3 English


Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you].

page 596 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 3 sourates Ad-Dhuha


ما ودعك ربك وما قلى

سورة: الضحى - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

Versets du Coran en français

  1. Et n'y avons-Nous pas placé fermement de hautes montagnes? Et ne vous avons-Nous pas abreuvés
  2. Dis: «C'est Lui, le Tout Miséricordieux. Nous croyons en Lui et c'est en Lui que
  3. Si vous craignez le désaccord entre les deux [époux], envoyez alors un arbitre de sa
  4. Et ceux qui croient en Allah et en Ses messagers et qui ne font point
  5. Et arrêtez-les: car ils doivent être interrogés».
  6. Dis: «L'Ange de la mort qui est chargé de vous, vous fera mourir. Ensuite, vous
  7. Nous avons certes accordé une grâce à David de Notre part. O montagnes et oiseaux,
  8. C'est ton Seigneur qui connaît mieux ceux qui s'égarent de Son chemin, et Il connaît
  9. qui croient à l'invisible et accomplissent la Salât et dépensent (dans l'obéissance à Allah), de
  10. Puis, lorsque vinrent les magiciens, Moïse leur dit: «Jetez ce que vous avez à jeter».

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ad-Dhuha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ad-Dhuha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dhuha Complet en haute qualité
sourate Ad-Dhuha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ad-Dhuha Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ad-Dhuha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ad-Dhuha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ad-Dhuha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ad-Dhuha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ad-Dhuha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ad-Dhuha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ad-Dhuha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ad-Dhuha Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ad-Dhuha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ad-Dhuha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ad-Dhuha Al Hosary
Al Hosary sourate Ad-Dhuha Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ad-Dhuha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères