sourate 38 verset 80 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Sad verset 80 (Saad - ص).
  
   
Verset 80 la sourate Saad

﴿قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ﴾
[ ص: 80]

(Muhammad Hamid Allah)

(Allah) dit: «Tu es de ceux à qui un délai est accordé, [Sad: 80]

sourate Sad en français

Arabe phonétique

Qala Fa`innaka Mina Al-Munzarina


Interprétation du Coran sourate Saad Verset 80

Allah lui répondit: Ce délai t’est accordé.

Traduction en français

80. « Tu es de ceux, dit (le Seigneur), auquel répit est accordé,

Traduction en français - Rachid Maach


80 Le Seigneur répondit : « Tu es de ceux auxquels est accordé un sursis

sourate 38 verset 80 English


[Allah] said, "So indeed, you are of those reprieved

page 457 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 80 sourates Sad


قال فإنك من المنظرين

سورة: ص - آية: ( 80 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 457 )

Versets du Coran en français

  1. ils y seront accoudés sur des divans, n'y voyant ni soleil ni froid glacial.
  2. Dis: «Le mauvais et le bon ne sont pas semblables, même si l'abondance du mal
  3. Ceci est un message (le Coran) pour les gens afin qu'ils soient avertis, qu'ils sachent
  4. Ou êtes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel envoie contre vous un ouragan
  5. Dis: «L'intercession toute entière appartient à Allah. A Lui la royauté des cieux et de
  6. Lorsque vint l'accomplissement de la première de ces deux [prédictions,] Nous envoyâmes contre vous certains
  7. Et une fois qu'Il a dissipé votre malheur, voilà qu'une partie d'entre vous se mettent
  8. Nous dirons plutôt qu'une de nos divinités t'a affligé d'un mal». Il dit: «Je prends
  9. Ils n'y goûteront ni fraîcheur ni breuvage,
  10. mais en vérité, ce sera un sujet de regret pour les mécréants,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Sad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Sad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Sad Complet en haute qualité
sourate Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Sad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Sad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Sad Al Hosary
Al Hosary sourate Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, August 6, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères