sourate 26 verset 40 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 40 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 40 la sourate Ash-Shuara

﴿لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الشعراء: 40]

(Muhammad Hamid Allah)

afin que nous suivions les magiciens, si ce sont eux les vainqueurs?» [Ach-Chuara: 40]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

La`allana Nattabi`u As-Saharata `In Kanu Humu Al-Ghalibina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 40

Nous embrasserons alors la religion des magiciens s’ils sortent vainqueurs de cet affrontement.

Traduction en français

40. Nous suivrions ainsi les magiciens s’ils s’en sortaient vainqueurs. »

Traduction en français - Rachid Maach


40 afin que nous restions attachés à la religion des magiciens, s’ils sortent vainqueurs de cette confrontation. »

sourate 26 verset 40 English


That we might follow the magicians if they are the predominant?"

page 369 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 40 sourates Ach-Chuara


لعلنا نتبع السحرة إن كانوا هم الغالبين

سورة: الشعراء - آية: ( 40 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 369 )

Versets du Coran en français

  1. est-ce vous qui le créez ou [en] sommes Nous le Créateur?
  2. «Vraiment, dit [Pharaon], votre messager qui vous a été envoyé, est un fou».
  3. Nous le sauvâmes donc, de même que ceux qui étaient avec lui dans l'arche, pleinement
  4. Ceux qui ont mécru auront un dur châtiment, tandis que ceux qui croient et accomplissent
  5. «O Allah, notre Seigneur, dit Jésus, fils de Marie, fais descendre du ciel sur nous
  6. ils ne disposeront d'aucune intercession, sauf celui qui aura pris un engagement avec le Tout
  7. ceux dont les cœurs frémissent quand le nom d'Allah est mentionné, ceux qui endurent ce
  8. Certes, Nous t'avons envoyé avec la vérité, en annonciateur et avertisseur; et on ne te
  9. O vous qui croyez! Beaucoup de rabbins et de moines dévorent, les biens des gens
  10. ceux-là mêmes avec lesquels tu as fait un pacte et qui chaque fois le rompent,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, May 3, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères