Pharaon, donc, se retira. Ensuite il rassembla sa ruse puis vint (au (20:60)

﴿فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَىٰ﴾
[ طه: 60]

(Muhammad Hamid Allah)

Pharaon, donc, se retira. Ensuite il rassembla sa ruse puis vint (au rendez-vous). [Ta-Ha: 60]

sourate Ta-Ha en français

---

Arabe phonétique

Fatawalla Fir`awnu Fajama`a Kaydahu Thumma `Ata

Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 60

Pharaon s’éloigna alors afin de mettre au point son stratagème et sa ruse puis vint le jour du rendez-vous.

---

Traduction en français

60. Pharaon se retira, mobilisa tous ses stratagèmes et revint.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

60 Pharaon se retira et, après avoir réuni les magiciens de son pays, se présenta au rendez-vous.

---

sourate 20 verset 60 English

So Pharaoh went away, put together his plan, and then came [to Moses].

page 315 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu