Ceux qui accomplissent la Salât et qui dépensent [dans le sentier d'Allah] (8:3)

﴿الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ﴾
[ الأنفال: 3]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux qui accomplissent la Salât et qui dépensent [dans le sentier d'Allah] de ce que Nous leur avons attribué. [Al-Anfal: 3]

sourate Al-Anfal en français

---

Arabe phonétique

Al-Ladhina Yuqimuna As-Salaata Wa Mimma Razaqnahum Yunfiquna

Interprétation du Coran sourate Al-Anfal Verset 3

Ils sont assidus dans leurs prières, qu’ils accomplissent de manière complète et à l’heure, et prélèvent de ce dont Nous les avons pourvus les dépenses obligatoires et recommandées.

---

Traduction en français

3. (Ce sont) ceux qui accomplissent la Çalât et qui dépensent (en charité) de ce que Nous leur avons dispensé.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

3 ceux qui accomplissent la prière et offrent par charité une partie de ce que Nous leur avons accordé.

---

sourate 8 verset 3 English

The ones who establish prayer, and from what We have provided them, they spend.

page 177 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu