sourate 23 verset 66 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Muminun verset 66 (Al-Muminun - المؤمنون).
  
   
Verset 66 la sourate Al-Muminun

﴿قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ﴾
[ المؤمنون: 66]

(Muhammad Hamid Allah)

Mes versets vous étaient récités auparavant; mais vous vous [en] détourniez, [Al-Muminun: 66]

sourate Al-Muminun en français

Arabe phonétique

Qad Kanat `Ayati Tutla `Alaykum Fakuntum `Ala `A`qabikum Tankisuna


Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 66

Les versets du Livre d’Allah vous étaient récités dans le bas monde mais vous vous en détourniez par aversion.

Traduction en français

66. Quand Mes versets vous étaient récités, vous tourniez les talons,

Traduction en français - Rachid Maach


66 Lorsque Mes versets vous étaient récités, vous préfériez vous en détourner,

sourate 23 verset 66 English


My verses had already been recited to you, but you were turning back on your heels

page 346 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 66 sourates Al-Muminun


قد كانت آياتي تتلى عليكم فكنتم على أعقابكم تنكصون

سورة: المؤمنون - آية: ( 66 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 346 )

Versets du Coran en français

  1. Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associé. Agissez avec bonté envers (vos) père et
  2. L'Heure, plutôt, sera leur rendez-vous, et l'Heure sera plus terrible et plus amère.
  3. Et il leur jura: «Vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller».
  4. Ceux donc qui croient et font de bonnes œuvres auront pardon et faveurs généreuses,
  5. Et ne pense point qu'Allah soit inattentif à ce que font les injustes. Ils leur
  6. Et il y a des rangs [de mérite] pour chacun, selon ce qu'ils ont fait
  7. Et [Allah] dit: «Va-t-en! Quiconque d'entre eux te suivra... votre sanction sera l'Enfer, une ample
  8. Et s'ils tournent le dos, sachez alors qu'Allah est votre Maître. Quel excellent Maître et
  9. Dis: «Venez, je vais réciter ce que votre Seigneur vous a interdit: ne Lui associez
  10. C'est à Lui qu'appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre; c'est

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
sourate Al-Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Muminun Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Muminun Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Muminun Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 6, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères