sourate 22 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِي الْقُبُورِ﴾
[ الحج: 7]
Et que l'Heure arrivera; pas de doute à son sujet, et qu'Allah ressuscitera ceux qui sont dans les tombeaux. [Al-Hajj: 7]
sourate Al-Hajj en françaisArabe phonétique
Wa `Anna As-Sa`ata `Atiyatun La Rayba Fiha Wa `Anna Allaha Yab`athu Man Fi Al-Quburi
Interprétation du Coran sourate Al-Hajj Verset 7
Il vise aussi à vous donner la conviction que l’Heure surviendra irrémédiablement et qu’Allah ressuscitera les morts de leurs tombes afin de les rétribuer pour leurs œuvres.
Traduction en français
7. que l’Heure viendra sans aucun doute, et qu’Allah ressuscitera ceux qui se trouvent dans les tombes.
Traduction en français - Rachid Maach
7 que l’Heure sonnera inéluctablement et qu’Allah ressuscitera les morts dans leurs tombes.
sourate 22 verset 7 English
And [that they may know] that the Hour is coming - no doubt about it - and that Allah will resurrect those in the graves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Quand il tombera dans leur place, ce sera alors un mauvais matin pour ceux qu'on
- (Nous aurions pourvu) leurs maisons de portes et de divans où ils s'accouderaient,
- Ensuite, Nous les avons ressuscités, afin de savoir lequel des deux groupes saurait le mieux
- et que nous T'invoquions beaucoup.
- Et la récompense de l'au-delà est meilleure pour ceux qui ont cru et ont pratiqué
- Quiconque prend le droit chemin ne le prend que pour lui-même; et quiconque s'égare, ne
- Et Noé dit: «Seigneur, ne laisse sur la terre aucun infidèle.
- Ainsi dit une partie des gens du Livre: «Au début du jour, croyez à ce
- et les gens d'Al-Aykah et le peuple de Tubba'. Tous traitèrent les Messagers de menteurs.
- Ils dirent: «Brûlez-le. Secourez vos divinités si vous voulez faire quelque chose (pour elles)».
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hajj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hajj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hajj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères