sourate 37 verset 181 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 181 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 181 la sourate As-Saaffat

﴿وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الصافات: 181]

(Muhammad Hamid Allah)

Et paix sur les Messagers, [As-Saaffat: 181]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Wa Salamun `Ala Al-Mursalina


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 181

Que la salutation et l’éloge d’Allah soient sur Ses nobles messagers.

Traduction en français

181. Paix aux Envoyés !

Traduction en français - Rachid Maach


181 Que les mérites des Messagers soient à jamais salués !

sourate 37 verset 181 English


And peace upon the messengers.

page 452 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 181 sourates As-Saaffat


وسلام على المرسلين

سورة: الصافات - آية: ( 181 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 452 )

Versets du Coran en français

  1. Et quand un malheur touche l'homme, il appelle son Seigneur en se tournant vers Lui.
  2. Ils n'attendent qu'un seul Cri qui les saisira alors qu'ils seront en train de disputer.
  3. N'obéis pas à ceux qui crient au mensonge,
  4. Certes, vous avez eu un bel exemple [à suivre] en Abraham et en ceux qui
  5. Ils dirent: «Brûlez-le. Secourez vos divinités si vous voulez faire quelque chose (pour elles)».
  6. «Paix sur toi», dit Abraham. «J'implorerai mon Seigneur de te pardonner car Il m'a toujours
  7. Quand vous avez accompli la Salât, invoquez le nom d'Allah, debout, assis ou couchés sur
  8. Et Nous enlèverons toute la rancune de leurs poitrines, sous eux couleront les ruisseaux, et
  9. Cette communauté, la vôtre, est une seule communauté, tandis que Je suis votre Seigneur. Craignez-Moi
  10. Ceux qui lancent des accusations contre des femmes vertueuses, chastes [qui ne pensent même pas

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 14, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères