Ils dirent: «Non! mais nous avons trouvé nos ancêtres agissant ainsi». (26:74)

﴿قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ﴾
[ الشعراء: 74]

(Muhammad Hamid Allah)

Ils dirent: «Non! mais nous avons trouvé nos ancêtres agissant ainsi». [Ach-Chuara: 74]

sourate Ach-Chuara en français

---

Arabe phonétique

Qalu Bal Wajadna `Aba`ana Kadhalika Yaf`aluna

Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 74

Non, répondirent-ils. Elles ne nous entendent pas lorsque nous les invoquons, ne nous comblent pas de bienfaits lorsque nous leur faisons des offrandes, ne nous poursuivent pas de représailles lorsque nous leur désobéissons. Nous ne faisons qu’imiter nos ancêtres qui les ont adorées avant nous.

---

Traduction en français

74. « C’est que nous avons trouvé nos pères les adorant ainsi », dirent-ils.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

74 « Non, reconnurent-ils, mais nous avons hérité ces pratiques de nos ancêtres. »

---

sourate 26 verset 74 English

They said, "But we found our fathers doing thus."

page 370 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu