sourate 23 verset 105 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Muminun verset 105 (Al-Muminun - المؤمنون).
  
   
Verset 105 la sourate Al-Muminun

﴿أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ﴾
[ المؤمنون: 105]

(Muhammad Hamid Allah)

«Mes versets ne vous étaient-ils pas récités et vous les traitiez alors de mensonges?» [Al-Muminun: 105]

sourate Al-Muminun en français

Arabe phonétique

Alam Takun `Ayati Tutla `Alaykum Fakuntum Biha Tukadhibuna


Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 105

On leur dira sur un ton réprobateur: Ne vous récitait-on pas les versets d’Allah et ne les démentiez-vous pas ?

Traduction en français

105. Mes versets ne vous étaient-ils pas récités, que pourtant vous osiez démentir ?

Traduction en français - Rachid Maach


105 « N’avez-vous pas renié Mes versets qui vous étaient récités ? » Leur sera-t-il lancé.

sourate 23 verset 105 English


[It will be said]. "Were not My verses recited to you and you used to deny them?"

page 349 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 105 sourates Al-Muminun


ألم تكن آياتي تتلى عليكم فكنتم بها تكذبون

سورة: المؤمنون - آية: ( 105 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 349 )

Versets du Coran en français

  1. Les tout premiers [croyants] parmi les Emigrés et les Auxiliaires et ceux qui les ont
  2. Ceux qui auront cru et accompli de bonnes œuvres se réjouiront dans un jardin;
  3. Si ceux-là étaient vraiment des divinités, ils n'y entreraient pas; et tous y demeureront éternellement.
  4. Puis l'une des deux femmes vint à lui, d'une démarche timide, et lui dit: «Mon
  5. [Allah] dit: «Saisis-le et ne crains rien: Nous le ramènerons à son premier état.
  6. Même s'ils disaient:
  7. O mon enfant accomplis la Salât, commande le convenable, interdis le blâmable et endure ce
  8. Mais ils ont adopté en dehors de Lui des divinités qui, étant elles-mêmes créées, ne
  9. Tu vois beaucoup d'entre eux s'allier aux mécréants. Comme est mauvais, certes, ce que leurs
  10. N'as-tu pas vu comment ceux qui discutent sur les versets d'Allah se laissent détourner?

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
sourate Al-Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Muminun Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Muminun Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Muminun Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 18, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères