sourate 87 verset 8 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ala verset 8 (Al-Ala - الأعلى).
  
   
Verset 8 la sourate Al-Ala

﴿وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ﴾
[ الأعلى: 8]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous te mettrons sur la voie la plus facile. [Al-Ala: 8]

sourate Al-Ala en français

Arabe phonétique

Wa Nuyassiruka Lilyusra


Interprétation du Coran sourate Al-Ala Verset 8

Nous te faciliterons d’œuvrer de manière à obtenir l’agrément d’Allah et à entrer au Paradis.

Traduction en français

8. Nous te mettrons sur la voie la plus facile.

Traduction en français - Rachid Maach


8 Nous allons certainement te faciliter toute chose.

sourate 87 verset 8 English


And We will ease you toward ease.

page 591 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 8 sourates Al-Ala


ونيسرك لليسرى

سورة: الأعلى - آية: ( 8 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 591 )

Versets du Coran en français

  1. Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. Ainsi faisons-Nous alterner les jours
  2. Et si Nous faisions descendre les Anges vers eux, [comme ils l'avaient proposé] si les
  3. C'est Lui qui, du ciel, a fait descendre de l'eau qui vous sert de boisson
  4. Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines, ainsi que le Christ fils de Marie,
  5. On les empêchera d'atteindre ce qu'ils désirent, comme cela fut fait auparavant avec leurs semblables,
  6. Et puis, quiconque Allah veut guider, Il lui ouvre la poitrine à l'Islam. Et quiconque
  7. O hommes! Si vous doutez au sujet de la Résurrection, c'est Nous qui vous avons
  8. les jardins d'Eden, où ils entreront, ainsi que tous ceux de leurs ascendants, conjoints et
  9. qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain».
  10. Peu s'en est fallu qu'il ne nous égare de nos divinités, si ce n'était notre

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ala avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ala mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ala Complet en haute qualité
sourate Al-Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ala Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ala Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ala Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ala Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 21, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères