Rien d'autre en dehors d'Allah ne peut la dévoiler. (53:58)

﴿لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ﴾
[ النجم: 58]

(Muhammad Hamid Allah)

Rien d'autre en dehors d'Allah ne peut la dévoiler. [An-Najm: 58]

sourate An-Najm en français

---

Arabe phonétique

Laysa Laha Min Duni Allahi Kashifahun

Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 58

Rien ne saurait la repousser et personne n’en a la connaissance, excepté Allah.

---

Traduction en français

58. Elle ne saurait être dévoilée par d’autres qu’Allah.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

58 Nul, en dehors d’Allah, ne saurait la repousser[1353].

---

[1353] Autre sens : nul, en dehors d’Allah, n’en connaît l’avènement.

sourate 53 verset 58 English

Of it, [from those] besides Allah, there is no remover.

page 528 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu