sourate 114 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾
[ الناس: 1]
Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes. [An-Nas: 1]
sourate An-Nas en françaisArabe phonétique
Qul `A`udhu Birabbi An-Nasi
Interprétation du Coran sourate An-Nas Verset 1
Ô Messager, dis: Je me prémunis par le Seigneur des gens et je cherche refuge auprès de Lui,
Traduction en français
1. Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur des hommes,
Traduction en français - Rachid Maach
1 Dis : « J’implore la protection du Seigneur des hommes,
sourate 114 verset 1 English
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- ainsi que le peuple de Noé antérieurement, car ils étaient encore plus injustes et plus
- Il [leur] dit: «O mon peuple, je suis vraiment pour vous, un avertisseur clair,
- et c'est nous certes, qui célébrons la gloire [d'Allah].
- Et gardez dans vos mémoires ce qui, dans vos foyers, est récité des versets d'Allah
- Quand le ciel se rompra,
- O gens du Livre! Notre Messager (Muhammad) vous est certes venu, vous exposant beaucoup de
- dans un haut Jardin,
- Le culte, auquel ceux-là s'adonnent, est caduc; et tout ce qu'ils font est nul et
- A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et en terre. Allah est
- «Ne laissez aucun pauvre y entrer aujourd'hui».
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Nas avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Nas mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nas Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères