sourate 114 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾
[ الناس: 1]
Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes. [An-Nas: 1]
sourate An-Nas en françaisArabe phonétique
Qul `A`udhu Birabbi An-Nasi
Interprétation du Coran sourate An-Nas Verset 1
Ô Messager, dis: Je me prémunis par le Seigneur des gens et je cherche refuge auprès de Lui,
Traduction en français
1. Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur des hommes,
Traduction en français - Rachid Maach
1 Dis : « J’implore la protection du Seigneur des hommes,
sourate 114 verset 1 English
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Même si tu désirais ardemment qu'ils soient guidés... [Sache] qu'Allah ne guide pas ceux qui
- Et ils diront: «Louange à Allah qui a écarté de nous l'affliction. Notre Seigneur est
- Leur compte n'incombe qu'à mon Seigneur. Si seulement vous êtes conscients.
- Voilà quelques nouvelles de l'Inconnaissable que Nous te révélons. Tu ne les savais pas, ni
- Vous ne faites point de péché en divorçant d'avec des épouses que vous n'avez pas
- Et si Nous avions voulu, Nous l'aurions élevé par ces mêmes enseignements, mais il s'inclina
- Ainsi les rétribuâmes Nous pour leur mécréance. Saurions-Nous sanctionner un autre que le mécréant?
- S'Il vous répudie, il se peut que son Seigneur lui donne en échange des épouses
- «Rassemblez les injustes et leurs épouses et tout ce qu'ils adoraient,
- C'est Nous qui les avons créés et avons fortifié leur constitution. Quand Nous voulons, cependant,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Nas avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Nas mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nas Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères