sourate 114 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾
[ الناس: 1]
Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes. [An-Nas: 1]
sourate An-Nas en françaisArabe phonétique
Qul `A`udhu Birabbi An-Nasi
Interprétation du Coran sourate An-Nas Verset 1
Ô Messager, dis: Je me prémunis par le Seigneur des gens et je cherche refuge auprès de Lui,
Traduction en français
1. Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur des hommes,
Traduction en français - Rachid Maach
1 Dis : « J’implore la protection du Seigneur des hommes,
sourate 114 verset 1 English
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ne pense point qu'Allah manque à Sa promesse envers Ses messagers. Certes Allah est Tout
- Nous avions frôlé le ciel et nous l'avions trouvé plein d'une forte garde et de
- Il vous a cité une parabole de vous-mêmes: Avez-vous associé vos esclaves à ce que
- Nous l'avons décrété ainsi et Nous décrétons [tout] de façon parfaite.
- Ferez-vous de la charge de donner à boire aux pèlerins et d'entretenir la Mosquée sacrée
- et sur les biens desquels il y a un droit bien déterminé [la Zakât]
- [C'est] une Révélation descendue de la part du Tout Miséricordieux, du Très Miséricordieux.
- Hélas, comme j'aurai souhaité que [ma première mort] fût la définitive.
- Pas une seule cité parmi celles que Nous avons fait périr avant eux n'avait cru
- - Elle dit: «Seigneur! Comment aurais-je un enfant, alors qu'aucun homme ne m'a touchée?» -
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Nas avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Nas mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nas Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide