sourate 114 verset 1 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Nas verset 1 (An-Nas - الناس).
  
   
Verset 1 la sourate An-Nas

﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾
[ الناس: 1]

(Muhammad Hamid Allah)

Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes. [An-Nas: 1]

sourate An-Nas en français

Arabe phonétique

Qul `A`udhu Birabbi An-Nasi


Interprétation du Coran sourate An-Nas Verset 1

Ô Messager, dis: Je me prémunis par le Seigneur des gens et je cherche refuge auprès de Lui,

Traduction en français

1. Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur des hommes,

Traduction en français - Rachid Maach


1 Dis : « J’implore la protection du Seigneur des hommes,

sourate 114 verset 1 English


Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

page 604 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 1 sourates An-Nas


قل أعوذ برب الناس

سورة: الناس - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 604 )

Versets du Coran en français

  1. C'est un arbre qui sort du fond de la Fournaise.
  2. Lorsque nous serons morts et que nous deviendrons poussière et ossements, serons-nous ressuscités?
  3. Le jour où Nous userons de la plus grande violence et Nous Nous vengerons.
  4. Et il dit [encore]: «Rendez-lui son trône méconnaissable, nous verrons alors si elle sera guidée
  5. Tel est l'argument que Nous inspirâmes à Abraham contre son peuple. Nous élevons en haut
  6. Obéissez à Allah, obéissez au Messager, et prenez garde! Si ensuite vous vous détournez... alors
  7. Cependant, Nous ferons sortir de chaque communauté un témoin, puis Nous dirons: «Apportez votre preuve
  8. Lève-toi et avertis.
  9. Cela leur est égal que tu les avertisses ou que tu ne les avertisses pas:
  10. Certains d'entre eux y croient, et d'autres n'y croient pas. Et ton Seigneur connaît le

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Nas avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Nas mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nas Complet en haute qualité
sourate An-Nas Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Nas Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Nas Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Nas Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Nas Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Nas Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Nas Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Nas Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Nas Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Nas Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Nas Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Nas Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Nas Al Hosary
Al Hosary sourate An-Nas Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Nas Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 31, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères