sourate 69 verset 37 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Haaqqa verset 37 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   
Verset 37 la sourate Al-Haqqah

﴿لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾
[ الحاقة: 37]

(Muhammad Hamid Allah)

que seuls les fautifs mangeront». [Al-Haaqqa: 37]

sourate Al-Haaqqa en français

Arabe phonétique

La Ya`kuluhu `Illa Al-Khati`una


Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 37

que seuls les coupables de péchés et de désobéissance ingurgiteront.

Traduction en français

37. dont seuls se nourriront les coupables. »

Traduction en français - Rachid Maach


37 dont seuls se nourriront les pécheurs invétérés.

sourate 69 verset 37 English


None will eat it except the sinners.

page 568 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 37 sourates Al-Haaqqa


لا يأكله إلا الخاطئون

سورة: الحاقة - آية: ( 37 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 568 )

Versets du Coran en français

  1. Ils [les messagers] dirent: «Notre Seigneur sait qu'en vérité nous sommes envoyés à vous,
  2. Il dit: «Votre prière est exaucée. Restez tous deux sur le chemin droit, et ne
  3. Il a été prescrit à l'égard de ce dernier qu'il égarera quiconque le prendra pour
  4. O les croyants! Soyez fermes en votre foi en Allah, en Son messager, au Livre
  5. Moi, je vais leur envoyer un présent, puis je verrai ce que les envoyés ramèneront».
  6. Et vous voici venus à Nous, seuls, tout comme Nous vous avions créés la première
  7. Et après lui, Nous dîmes aux Enfants d'Israël: «Habitez la terre». Puis, lorsque viendra la
  8. Ceux qui ne croient pas et qui pratiquent l'injustice, Allah n'est nullement disposé à leur
  9. «C'est (conclu) entre toi et moi, dit [Moïse]. Quel que soit celui des deux termes
  10. et chaque âme sera pleinement rétribuée pour ce qu'elle aura œuvré. Il [Allah] connaît mieux

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
sourate Al-Haaqqa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Haaqqa Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Haaqqa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Haaqqa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Haaqqa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Haaqqa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Haaqqa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Haaqqa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Haaqqa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Haaqqa Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Haaqqa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Haaqqa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Haaqqa Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Haaqqa Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Haaqqa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 5, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères