sourate 69 verset 37 , Traduction française du sens du verset.
﴿لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾
[ الحاقة: 37]
que seuls les fautifs mangeront». [Al-Haaqqa: 37]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
La Ya`kuluhu `Illa Al-Khati`una
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 37
que seuls les coupables de péchés et de désobéissance ingurgiteront.
Traduction en français
37. dont seuls se nourriront les coupables. »
Traduction en français - Rachid Maach
37 dont seuls se nourriront les pécheurs invétérés.
sourate 69 verset 37 English
None will eat it except the sinners.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils [les messagers] dirent: «Notre Seigneur sait qu'en vérité nous sommes envoyés à vous,
- Il dit: «Votre prière est exaucée. Restez tous deux sur le chemin droit, et ne
- Il a été prescrit à l'égard de ce dernier qu'il égarera quiconque le prendra pour
- O les croyants! Soyez fermes en votre foi en Allah, en Son messager, au Livre
- Moi, je vais leur envoyer un présent, puis je verrai ce que les envoyés ramèneront».
- Et vous voici venus à Nous, seuls, tout comme Nous vous avions créés la première
- Et après lui, Nous dîmes aux Enfants d'Israël: «Habitez la terre». Puis, lorsque viendra la
- Ceux qui ne croient pas et qui pratiquent l'injustice, Allah n'est nullement disposé à leur
- «C'est (conclu) entre toi et moi, dit [Moïse]. Quel que soit celui des deux termes
- et chaque âme sera pleinement rétribuée pour ce qu'elle aura œuvré. Il [Allah] connaît mieux
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères