qui dévorez l'héritage avec une avidité vorace, (89:19)

﴿وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا﴾
[ الفجر: 19]

(Muhammad Hamid Allah)

qui dévorez l'héritage avec une avidité vorace, [Al-Fajr: 19]

sourate Al-Fajr en français

---

Arabe phonétique

Wa Ta`kuluna At-Turatha `Aklaan Lammaan

Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 19

vous dévorez avec une avidité vorace ce qui revient de droit aux faibles parmi les femmes et les orphelins, sans vous soucier de l’illicéité de ce comportement,

---

Traduction en français

19. qui vous emparez des héritages avec cupidité,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

19 Vous spoliez au contraire les héritiers, poussés par l’avidité,

---

sourate 89 verset 19 English

And you consume inheritance, devouring [it] altogether,

page 593 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu