sourate 79 verset 9 , Traduction française du sens du verset.
﴿أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ﴾
[ النازعات: 9]
et leurs regards se baisseront. [An-Naziat: 9]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Absaruha Khashi`ahun
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 9
et leur humilité transparaîtra à leurs regards.
Traduction en français
9. et des regards saisis d’humilité.
Traduction en français - Rachid Maach
9 tandis que leurs regards seront abaissés et humiliés.
sourate 79 verset 9 English
Their eyes humbled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et quand le malheur touche l'homme, il fait appel à Nous, couché sur le côté,
- Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes.
- Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
- Il dit: «Mais votre Seigneur est plutôt le Seigneur des cieux et de la terre,
- et Nous les leur avons soumis: certains leur servent de monture et d'autres de nourriture;
- Il consiste plutôt en des versets évidents, (préservés) dans les poitrines de ceux à qui
- O vous qui avez-cru! Que les esclaves que vous possédez vous demandent permission avant d'entrer,
- - Il dit: «Et qui désespère de la miséricorde de son Seigneur, sinon les égarés?»
- Et lorsque Nous te disions que ton Seigneur cerne tous les gens (par Sa puissance
- et Nous mettrons une barrière devant eux et une barrière derrière eux; Nous les recouvrirons
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères