sourate 84 verset 9 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
et retournera réjoui auprès de sa famille [Al-Inshiqaq: 9]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Wa Yanqalibu `IlA¡ `Ahlihi MasrA«rAan
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 9
Puis il retournera réjoui auprès de sa famille.
Traduction en français
9. et s’en reviendra heureux auprès de sa famille.
Traduction en français - Rachid Maach
9 et ira trouver les siens, le cœur rempli de joie.
sourate 84 verset 9 English
And return to his people in happiness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- car il était de Nos serviteurs croyants.
- Allah n'est point tel qu'Il laisse les croyants dans l'état où vous êtes jusqu'à ce
- et le ciel écorché
- Or, Nous l'avons sauvé, lui et sa famille, sauf sa femme qui fut parmi les
- Nous convoitons que notre Seigneur nous pardonne nos fautes pour avoir été les premiers à
- Nous t'apporterons assurément une magie semblable. Fixe entre nous et toi un rendez-vous auquel ni
- Les croyants et les croyantes sont alliés les uns des autres. Ils commandent le convenable,
- Nul malheur n'atteint [l'homme] que par la permission d'Allah. Et quiconque croit en Allah, [Allah]
- Ils n'y entendront ni futilités ni mensonges.
- Vous avez bel et bien disputé à propos d'une chose dont vous avez connaissance. Mais
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères