sourate 84 verset 9 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
et retournera réjoui auprès de sa famille [Al-Inshiqaq: 9]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Wa Yanqalibu `IlA¡ `Ahlihi MasrA«rAan
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 9
Puis il retournera réjoui auprès de sa famille.
Traduction en français
9. et s’en reviendra heureux auprès de sa famille.
Traduction en français - Rachid Maach
9 et ira trouver les siens, le cœur rempli de joie.
sourate 84 verset 9 English
And return to his people in happiness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et que les montagnes seront pulvérisées,
- Et ceux qui ne croient pas disent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui le
- Il sait ce qui est devant eux et ce qui derrière eux. Et ils n'intercèdent
- Ils ne croiront pas en lui [le Messager ou le Coran] bien que se soit
- Alors il regardera d'en haut et il le verra en plein dans la Fournaise,
- Tu avertis seulement celui qui suit le Rappel (le Coran), et craint le Tout Miséricordieux,
- O les croyants! Craignez Allah comme Il doit être craint. Et ne mourez qu'en pleine
- Je crains [le comportement] de mes héritiers, après moi. Et ma propre femme est stérile.
- Malheur à tout calomniateur diffamateur,
- Tu reconnaîtras sur leurs visages, l'éclat de la félicité.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide