sourate 84 verset 9 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
et retournera réjoui auprès de sa famille [Al-Inshiqaq: 9]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Wa Yanqalibu `IlA¡ `Ahlihi MasrA«rAan
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 9
Puis il retournera réjoui auprès de sa famille.
Traduction en français
9. et s’en reviendra heureux auprès de sa famille.
Traduction en français - Rachid Maach
9 et ira trouver les siens, le cœur rempli de joie.
sourate 84 verset 9 English
And return to his people in happiness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Puis, vous la verrez certes, avec l'œil de la certitude.
- Celui qui espère rencontrer Allah, le terme fixé par Allah va certainement venir. Et c'est
- Et Nous dîmes: «O Adam, habite le Paradis toi et ton épouse, et nourrissez-vous-en de
- Dis: «Pour cela, je ne vous demande aucun salaire; et je ne suis pas un
- Certes ceux qui cachent ce que Nous avons fait descendre en fait de preuves et
- Lorsque leurs Messagers leur apportaient les preuves évidentes, ils exultaient des connaissances qu'ils avaient. Et
- Allah sait ce que porte chaque femelle, et de combien la période de gestation dans
- Combattez ceux qui ne croient ni en Allah ni au Jour dernier, qui n'interdisent pas
- Et bien quoi! Celui contre qui s'avère le décret du châtiment,... est-ce que tu sauves
- Si Nous avions désigné un Ange [comme prophète], Nous aurions fait de lui un homme
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères