sourate 84 verset 9 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Inshiqaq verset 9 (Al-Inshiqaq - الانشقاق).
  
   
Verset 9 la sourate Al-Inshiqaq

﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]

(Muhammad Hamid Allah)

et retournera réjoui auprès de sa famille [Al-Inshiqaq: 9]

sourate Al-Inshiqaq en français

Arabe phonétique

Wa Yanqalibu `IlA¡ `Ahlihi MasrA«rAan


Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 9

Puis il retournera réjoui auprès de sa famille.

Traduction en français

9. et s’en reviendra heureux auprès de sa famille.

Traduction en français - Rachid Maach


9 et ira trouver les siens, le cœur rempli de joie.

sourate 84 verset 9 English


And return to his people in happiness.

page 589 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 9 sourates Al-Inshiqaq


وينقلب إلى أهله مسرورا

سورة: الانشقاق - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 589 )

Versets du Coran en français

  1. C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,
  2. Il a créé les cieux et la terre en toute vérité et vous a donné
  3. Ont-ils pris des maîtres en dehors de Lui ? C'est Allah qui est le seul
  4. Et sa parole (la parole du Prophète à Allah): «Seigneur, ce sont là des gens
  5. Ou encore, est-ce qu'ils ont des associés? Eh bien, qu'ils fassent venir leurs associés s'ils
  6. Ceux d'entre vous qui répudient leurs femmes, en déclarant qu'elles sont pour eux comme le
  7. Et la Parole leur tombera dessus à cause de leurs méfaits. Et ils ne pourront
  8. ainsi que les hauts palmiers aux régimes superposés,
  9. Ils te rappellent leur conversion à l'Islam comme si c'était une faveur de leur part.
  10. Mais quiconque craint d'un testateur quelque partialité (volontaire ou involontaire), et les réconcilie, alors, pas

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
sourate Al-Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 23, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères