sourate 90 verset 7 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Balad verset 7 (Al-Balad - البلد).
  
   

﴿أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ﴾
[ البلد: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

Pense-t-il que nul ne l'a vu? [Al-Balad: 7]

sourate Al-Balad en français

Arabe phonétique

Ayahsabu `An Lam Yarahu `Ahadun


Interprétation du Coran sourate Al-Balad Verset 7

Ce prétentieux croit-il qu’Allah ne voit pas ce qu’il dépense, et qu’Il ne lui demandera pas de compte sur la provenance de sa richesse et comment l’a-t-il dépensée?


Traduction en français

7. Croit-il donc que personne ne l’a vu ?



Traduction en français - Rachid Maach


7 Pense-t-il vraiment que nul ne l’a remarqué ?


sourate 90 verset 7 English


Does he think that no one has seen him?

page 594 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 7 sourates Al-Balad


أيحسب أن لم يره أحد

سورة: البلد - آية: ( 7 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 594 )

Versets du Coran en français

  1. Et votre Seigneur dit: «Appelez-Moi, Je vous répondrai. Ceux qui, par orgueil, se refusent à
  2. Nous avons effectivement donné à Moïse le Livre. Puis, il y eut controverse là-dessus. Et
  3. C'est Allah qui commence la création; ensuite Il la refait; puis, vers Lui vous serez
  4. Et quiconque fait scission d'avec le Messager, après que le droit chemin lui est apparu
  5. Rendez-vous donc tous deux auprès de Pharaon, puis dites: «Nous sommes les messagers du Seigneur
  6. C'est ainsi qu'Allah fait pénétrer la nuit dans le jour, et fait pénétrer le jour
  7. O vous qui avez cru! Ne devancez pas Allah et Son messager. Et craignez Allah.
  8. Plutôt, ils traitent de mensonge la vérité qui leur est venue: les voilà donc dans
  9. Ils dirent: «Nous continuerons à y être attachés, jusqu'à ce que Moïse retourne vers nous».
  10. Alors sa femme s'avança en criant, se frappa le visage et dit: «Une vieille femme

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Balad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Balad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Balad Complet en haute qualité
sourate Al-Balad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
sourate Al-Balad Bandar Balila
Bandar Balila
sourate Al-Balad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
sourate Al-Balad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
sourate Al-Balad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
sourate Al-Balad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
sourate Al-Balad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
sourate Al-Balad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
sourate Al-Balad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
sourate Al-Balad Fares Abbad
Fares Abbad
sourate Al-Balad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
sourate Al-Balad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
sourate Al-Balad Al Hosary
Al Hosary
sourate Al-Balad Al-afasi
Mishari Al-afasi
sourate Al-Balad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 23, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères