en récompense pour ce qu'ils faisaient. (56:24)

﴿جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الواقعة: 24]

(Muhammad Hamid Allah)

en récompense pour ce qu'ils faisaient. [Al-Waqia: 24]

sourate Al-Waqia en français

---

Arabe phonétique

Jaza`an Bima Kanu Ya`maluna

Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 24

Ceci, en guise de rétribution pour les œuvres pieuses qu’ils accomplissaient dans le bas monde.

---

Traduction en français

24. Voilà la récompense de leurs œuvres (ici-bas).

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

24 en récompense de leurs œuvres passées.

---

sourate 56 verset 24 English

As reward for what they used to do.

page 535 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu