დამახსოვრება სურა ნუჰი

🔥 0 დღე ზედიზედ

📖 გრძელი სურა — დაყოფილია მცირე ნაწილებად (28 აია)

←

→

📖 სურა 📚 ყველა სურა

🎯 მეთოდი

🔤 დამალვის დონე 30%

🔁 გამეორებები

⚡ სიჩქარე

⏸️ პაუზა

ავტომატური გადასვლა

📌 აიათიდან

📌 აიათამდე

🔁 თითოეულ აიათზე

📑 მთელი ნაწყვეტი

🎤 დააჭირეთ მიკროფონის ხატულას 🎙️ ნებისმიერი აიათის გვერდით საკუთარი ხმის ჩასაწერად, შემდეგ მოუსმინეთ და შეადარეთ წამკითხველს.

0/28

71:1 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرۡ قَوۡمَكَ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ ۝١

Innaaa arsalnaa Noohan ilaa qawmihee an anzir qawmaka min qabli any yaatiyahum `azaabun aleem

ჭეშმარიტად, ჩვენ წარვგზავნეთ ნუჰი თავის ხალხთან (და ვუთხარით): «შეაგონე შენი ხალხი, ვიდრე მათთან მტანჯველი სასჯელი მოვა».

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:2 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

قَالَ يَٰقَوۡمِ إِنِّي لَكُمۡ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ۝٢

Qaala yaa qawmi innee lakum nazeerum mubeen

მან თქვა: «ჰეი, ჩემო ხალხო! უეჭველად, მე თქვენთვის ცხადი შემგონებელი ვარ».

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:3 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ ۝٣

Ani`udul laaha watta qoohu wa atee`oon

«თაყვანი ეცით ალლაჰს, გეშინოდეთ მისი და მე დამემორჩილეთ!

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:4 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

يَغۡفِرۡ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُؤَخِّرۡكُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّىۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُۚ لَوۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ۝٤

Yaghfir lakum min zunoobikum wa yu`akhkhirkum ilaaa ajalim musammaa; innaa ajalal laahi izaa jaaa`a laa yu`akhkhar; law kuntum ta`lamoon

(თუ დამემორჩილებით) ის შეგინდობთ თქვენს ცოდვებს და გადაგივადებთ დათქმულ დრომდე. უეჭველად, ალლაჰის მიერ დათქმული ვადა, როცა მოვა, არ გადაიდება, თქვენ რომ იცოდეთ!»

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:5 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوۡتُ قَوۡمِي لَيۡلًا وَنَهَارًا ۝٥

Qaala rabbi innee da`awtu qawmee lailanw wa naharaa

თქვა: «უფალო ჩემო! ჭეშმარიტად, მე ვუხმობდი ჩემს ხალხს ღამით და დღისით.

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:6 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

فَلَمۡ يَزِدۡهُمۡ دُعَآءِيٓ إِلَّا فِرَارًا ۝٦

Falam yazid hum du`aaa `eee illaa firaaraa

მაგრამ ჩემმა მოწოდებამ მხოლოდ უფრო გაზარდა მათი გაქცევა (რწმენისგან).

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:7 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوۡتُهُمۡ لِتَغۡفِرَ لَهُمۡ جَعَلُوٓاْ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَٱسۡتَغۡشَوۡاْ ثِيَابَهُمۡ وَأَصَرُّواْ وَٱسۡتَكۡبَرُواْ ٱسۡتِكۡبَارًا ۝٧

Wa inee kullamaa da`awtuhum litaghfira lahum ja`alooo asaabi`ahum fee aazaanihim wastaghshaw siyaabahum wa asaarroo wastakbarus tikbaaraa

და უეჭველად, ყოველ ჯერზე, როცა მე მათ მოვუწოდებდი (შენს მიმართ რწმენისა და შენდამი სრული დამორჩილებისკენ), რათა შენ მათ (ამით) მიუტევო მათი ცოდვები, ისინი თავიანთ თითებს ყურებში იდებდნენ, და თავიანთი სამოსით იფარებოდნენ (რომ მე არ დამინახონ), ჯიუტად რჩებოდნენ (თავიანთ ურწმუნოებაში) და დიდ ქედმაღლობას ავლენდნენ.

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:8 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارًا ۝٨

Summa innee da`aw tuhum jihaara

შემდეგ მე ღიად მოვუწოდებდი მათ (რათა თითოეულ მათგანს ერწმუნა).

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:9 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

ثُمَّ إِنِّيٓ أَعۡلَنتُ لَهُمۡ وَأَسۡرَرۡتُ لَهُمۡ إِسۡرَارًا ۝٩

Summaa inneee a`lantu lahum wa asrartu lahum israaraa

შემდეგ მე (ზოგჯერ) აშკარად ვაუწყებდი მათ (ჩემს მოწოდებას) და (ზოგჯერ) ფარულად [პირადად] ვესაუბრებოდი მათ».

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:10 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

فَقُلۡتُ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًا ۝١٠

Faqultus taghfiroo Rabakam innahoo kaana Ghaffaaraa

და ვეუბნებოდი (მე) (ჩემ ხალხს): «ითხოვეთ შენდობა თქვენი უფლისგან, რადგან იგი მიმტევებელია».

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:11 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

يُرۡسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡكُم مِّدۡرَارًا ۝١١

Yursilis samaaa`a `alaikum midraaraa

(და შემდეგ, თქვენი სინანულისა და შენდობის თხოვნის შემდეგ) იგი თქვენზე ზეცას [ღრუბლებს] უხვი წვიმებით მოავლენს,

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:12 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

وَيُمۡدِدۡكُم بِأَمۡوَٰلٍ وَبَنِينَ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ جَنَّٰتٍ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ أَنۡهَٰرًا ۝١٢

Wa yumdidkum bi am waalinw wa baneena wa yaj`al lakum Jannaatinw wa yaj`al lakum anhaaraa

და მოგმადლებთ ქონებას და შვილებს, და გაგიჩენთ ბაღებს და გაგიჩენთ მდინარეებს.

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:13 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا ۝١٣

Maa lakum laa tarjoona lillaahi waqaaraa

რატომ არ იმედოვნებთ ალლაჰის სიდიადეს [რატომ არ გეშინიათ მისი სიდიადისა]?

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:14 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا ۝١٤

Wa qad khalaqakum at waaraa

(რადგან) მან შეგქმნათ ეტაპობრივად .

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:15 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

أَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا ۝١٥

Alam taraw kaifa khalaqal laahu sab`a samaawaatin tibaaqaa

ნუთუ ვერ ხედავთ, როგორ შექმნა ალლაჰმა შვიდი ცა რიგებად [ერთმანეთზე ზემოდან]?

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:16 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

وَجَعَلَ ٱلۡقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمۡسَ سِرَاجًا ۝١٦

Wa ja`alal qamara feehinna nooranw wa ja`alash shamsa siraajaa

და დაადგინა მათში მთვარე ნათებად და დაადგინა მზე ლამპრად.

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:17 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ نَبَاتًا ۝١٧

Wallaahu ambatakum minal ardi nabaataa

და ალლაჰმა აღმოგაცენათ თქვენ მიწიდან მცენარის მსგავსად .

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:18 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

ثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجًا ۝١٨

Summa yu`eedukum feehaa wa ukhrijukum ikhraajaa

შემდეგ მასშივე დაგაბრუნებთ და კვლავ გამოგიყვანთ (საფლავიდან განკითხვისთვის)

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:19 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ بِسَاطًا ۝١٩

Wallaahu ja`ala lakumul arda bisaataa

და ალლაჰმა მიწა თქვენთვის ხალიჩასავით გაშალა [მისი ზედაპირი სწორი გახადა, სადაც შეძლებდით ცხოვრებას],

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:20 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

لِّتَسۡلُكُواْ مِنۡهَا سُبُلًا فِجَاجًا ۝٢٠

Litaslukoo minhaa subulan fijaajaa

რათა იაროთ მის ფართო გზებზე.

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:21 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمۡ عَصَوۡنِي وَٱتَّبَعُواْ مَن لَّمۡ يَزِدۡهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارًا ۝٢١

Qaala Noohur Robbi innahum `asawnee wattaba`oo mal lam yazid hu maaluhoo wa waladuhooo illaa khasaara

ნუჰმა თქვა: «უფალო ჩემო, ისინი არ დამემორჩილნენ და (მათ შორის სუსტები) გაჰყვნენ იმას [წინამძღოლებს], ვისი სიმდიდრეც და ვისი შვილებიც მას მხოლოდ ზარალს უმატებდნენ».

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:22 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

وَمَكَرُواْ مَكۡرًا كُبَّارًا ۝٢٢

Wa makaroo makran kubbaaraa

და მათ მოაწყვეს უდიდესი მზაკვრობა.

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:23 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

وَقَالُواْ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمۡ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسۡرًا ۝٢٣

Wa qaaloo laa tazarunna aalihatakum wa laa tazarunna Waddanw wa laa Suwaa`anw wa laa Yaghoosa wa Ya`ooqa wa Nasraa

და თქვეს: «არ მიატოვოთ თქვენი ღვთაებები და არ მიატოვოთ ვადდი, სუვა'ი, იაღუსი, ია'უყი და ნასრი (კერპები) ».

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:24 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

وَقَدۡ أَضَلُّواْ كَثِيرًاۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَٰلًا ۝٢٤

Wa qad adalloo kasee ranw wa laa tazidiz zaalimeena illaa dalaalaa

უეჭველად, მათ ბევრი (ადამიანი) შეიყვანეს შეცდომაში. და (შემდეგ) ნუჰმა თქვა: «ო, ალლაჰო! ნუ გაუზრდი უსამართლოებს არაფერს, გარდა გზააბნევისა!»

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:25 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمۡ أُغۡرِقُواْ فَأُدۡخِلُواْ نَارًا فَلَمۡ يَجِدُواْ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارًا ۝٢٥

Mimmaa khateee` aatihim ughriqoo fa udkhiloo Naaran falam yajidoo lahum min doonil laahi ansaaraa

თავიანთი ცოდვების გამო ისინი დაიხრჩვნენ (დიდი წარღვნის დროს), შემდეგ კი შეყვანილნი (იყვნენ) ცეცხლში. და მათ, ალლაჰის გარდა, ვერ იპოვეს დამხმარენი.

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:26 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرۡ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ دَيَّارًا ۝٢٦

Wa qaala Noohur Rabbi laa tazar `alal ardi minal kaafireena daiyaaraa

და თქვა ნუჰმა: «უფალო ჩემო! ნუ დატოვებ დედამიწის ზურგზე ურწმუნოთაგან არც ერთ მკვიდრს.

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:27 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

إِنَّكَ إِن تَذَرۡهُمۡ يُضِلُّواْ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓاْ إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا ۝٢٧

Innaka in tazarhum yudil loo `ibaadaka wa laa yalidooo illaa faajiran kaffaaraa

ჭეშმარიტად, თუ შენ მათ დატოვებ, ისინი შეაცდენენ შენს მონებს და არ შობენ სხვას, გარდა ბოროტისა და ურწმუნოსი.

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

71:28 🔁 0/5 📌 გამეორების დროა

✅ დამახსოვრებულია

رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنًا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا ۝٢٨

Rabbigh fir lee wa liwaa lidaiya wa liman dakhala baitiya mu`minanw wa lil mu`mineena wal mu`minaati wa laa tazidiz zaalimeena illaa tabaaraa

უფალო ჩემო, შემინდე მე, და (შეუნდე) ჩემს მშობლებს, და ყველას, ვინც ჩემს სახლში მორწმუნედ შემოვა, და (შეუნდე) მორწმუნე კაცებსა და მორწმუნე ქალებს. ხოლო უსამართლოებს (ურწმუნოებსა და ურჩებს) ნურაფერს მოუმატებ, გარდა დაღუპვისა.

🎤 თქვენი ჩანაწერი:

💡 შეეხეთ დამალულ სიტყვას დროებით საჩვენებლად — თქვენი პროგრესი ავტომატურად ინახება.