🔥 0 ημέρες συνεχόμενα
📖 Μεγάλη σούρα — χωρισμένη σε μικρότερα μέρη (21 Στίχος)
←
→
📚 Όλες οι Σούρες
30%
🎤 Πατήστε το εικονίδιο μικροφώνου 🎙️ δίπλα σε οποιονδήποτε στίχο για να ηχογραφηθείτε, μετά ακούστε και συγκρίνετε με τον αναγνώστη.
0/21
92:1 🔁 0/5
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١
Wallaili izaa yaghshaa
(Ορκίζομαι) μα τη νύχτα καθώς καλύπτει (με το σκοτάδι της, ένα μέρος της Γης)!
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:2 🔁 0/5
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢
Wannahaari izaa tajalla
Και μα την ημέρα καθώς εμφανίζεται (με το φως της)!
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:3 🔁 0/5
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣
Wa maa khalaqaz zakara wal unthaa
Και μα Εκείνον που δημιούργησε το αρσενικό και το θηλυκό!
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:4 🔁 0/5
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤
Inna sa`yakum lashattaa
Ότι πράγματι, οι πράξεις σας διαφέρουν (κάποιοι από σας πράττουν καλές πράξεις για να λάβουν την αμοιβή του Αλλάχ, ενώ άλλοι διαπράττουν το κακό, που είναι ένας λόγος για να εισέλθουν στη Φωτιά).
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:5 🔁 0/5
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥
Fa ammaa man a`taa wattaqaa
Μα, όσον αφορά αυτόν που δίνει (από τον πλούτο του σε φιλανθρωπία) και φυλάσσεται από την τιμωρία του Αλλάχ (εκτελώντας τις Εντολές Του),
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:6 🔁 0/5
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦
Wa saddaqa bil husnaa
Και πιστεύει στην Αλ-Χούσνα (ότι ο Αλλάχ θα τον αποζημιώσει για ό,τι ξόδεψε σε φιλανθρωπία, και ότι θα τον ανταμείψει για τα καλά έργα του),
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:7 🔁 0/5
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧
Fasanu yassiruhoo lilyusraa
Θα του διευκολύνουμε να φτάσει στο εύκολο μονοπάτι (του καλού).
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:8 🔁 0/5
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨
Wa ammaa mam bakhila wastaghnaa
Αλλά, όσον αφορά εκείνον που είναι φιλάργυρος και αδιαφορεί για την ανταμοιβή του Αλλάχ,
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:9 🔁 0/5
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩
Wa kazzaba bil husnaa
Και διέψευδε την Αλ-Χούσνα (ότι ο Αλλάχ θα τον αποζημιώσει για ό,τι ξόδεψε σε φιλανθρωπία, και ότι θα τον ανταμείψει για τα καλά έργα του),
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:10 🔁 0/5
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠
Fasanu yassiruhoo lil`usraa
Θα του διευκολύνουμε να φτάσει στο δύσκολο μονοπάτι (του κακού και κάθε δυσκολίας, και έτσι να πέσει πάνω του η τιμωρία του Αλλάχ).
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:11 🔁 0/5
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١
Wa maa yughnee `anhu maaluhooo izaa taraddaa
Και δεν θα τον ωφελήσουν τα πλούτη του όταν θα πέσει (στην Κόλαση).
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:12 🔁 0/5
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢
Inna `alainaa lal hudaa
Στ’ αλήθεια, Εμείς είμαστε που καθοδηγούμε.
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:13 🔁 0/5
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣
Wa inna lanaa lal Aakhirata wal oolaa
Και σ' Εμάς ανήκουν η τελευταία (δηλ. η Μέλλουσα Ζωή) και η πρώτη (δηλ. η εγκόσμια ζωή).
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:14 🔁 0/5
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Fa anzartukum naaran talazzaa
Γι’ αυτό σας προειδοποίησα για μια πυρακτωμένη Φωτιά,
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:15 🔁 0/5
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١٥
Laa yaslaahaaa illal ashqaa
Στην οποία δεν θα πέσει για να καεί, παρά μόνο ο πιο άθλιος,
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:16 🔁 0/5
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ  ۝١٦
Allazee kazzaba wa tawallaa
Που διέψευσε (τον Προφήτη Μωχάμμαντ) και απομακρύνθηκε (από την πίστη).
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:17 🔁 0/5
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى  ۝١٧
Wa sa yujannnabuhal atqaa
Και θα την αποφύγει (τη Φωτιά) ο πιο ευσεβής (που φυλάσσεται πολύ από την τιμωρία του Αλλάχ, εκτελώντας τις εντολές Του),
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:18 🔁 0/5
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ  ۝١٨
Allazee yu`tee maalahoo yatazakkaa
Που δίνει από τα πλούτη του (στους φτωχούς) για να εξαγνίσει τον εαυτό του (και τα πλούτη του),
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:19 🔁 0/5
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٍ تُجۡزَىٰٓ  ۝١٩
Wa maa li ahadin `indahoo min ni`matin tujzaaa
Και (αυτά που ξοδεύει σε ελεημοσύνη) δεν (είναι επειδή) οφείλει σε κανέναν καμία χάρη που θα πρέπει να την ανταποδώσει,
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:20 🔁 0/5
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٠
Illab tighaaa`a wajhi rabbihil a `laa
Αλλά (τα δίνει) αναζητώντας την ευαρέστηση του Κυρίου του, του Υψίστου.
🎤 Η ηχογράφησή σας:
92:21 🔁 0/5
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ  ۝٢١
Wa lasawfa yardaa
Και πράγματι θα ευχαριστηθεί (με ό,τι θα του δώσει ο Αλλάχ από ανταμοιβή).
🎤 Η ηχογράφησή σας:
💡 Πατήστε μια κρυμμένη λέξη για να την εμφανίσετε προσωρινά — η πρόοδός σας αποθηκεύεται αυτόματα.

العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
🎉
🎊 Μπράβο! Η Αποστήθιση Ολοκληρώθηκε
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers