🔥 0 siku mfululizo
📖 Sura ndefu — imegawanywa sehemu ndogo (21 Aya)
0/21
92:1
🔁 0/5
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ ١
Wallaili izaa yaghshaa
Naapa kwa usiku unapo funika!
🎤 Rekodi yako:
92:2
🔁 0/5
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ٢
Wannahaari izaa tajalla
Na mchana unapo dhihiri!
🎤 Rekodi yako:
92:3
🔁 0/5
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ ٣
Wa maa khalaqaz zakara wal unthaa
Na kwa Aliye umba dume na jike!
🎤 Rekodi yako:
92:4
🔁 0/5
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ ٤
Inna sa`yakum lashattaa
Hakika juhudi zenu bila ya shaka ni mbali mbali.
🎤 Rekodi yako:
92:5
🔁 0/5
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ ٥
Fa ammaa man a`taa wattaqaa
Ama mwenye kutoa na akamchamngu,
🎤 Rekodi yako:
92:6
🔁 0/5
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ ٦
Wa saddaqa bil husnaa
Na akaliwafiki lilio jema,
🎤 Rekodi yako:
92:7
🔁 0/5
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ ٧
Fasanu yassiruhoo lilyusraa
Tutamsahilishia yawe mepesi.
🎤 Rekodi yako:
92:8
🔁 0/5
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ ٨
Wa ammaa mam bakhila wastaghnaa
Na ama mwenye kufanya ubakhili, na asiwe na haja ya wenzake,
🎤 Rekodi yako:
92:9
🔁 0/5
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ ٩
Wa kazzaba bil husnaa
Na akakanusha lilio jema,
🎤 Rekodi yako:
92:10
🔁 0/5
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ ١٠
Fasanu yassiruhoo lil`usraa
Tutamsahilishia yawe mazito!
🎤 Rekodi yako:
92:11
🔁 0/5
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ ١١
Wa maa yughnee `anhu maaluhooo izaa taraddaa
Na mali yake yatamfaa nini atapo kuwa anadidimia?
🎤 Rekodi yako:
92:12
🔁 0/5
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ ١٢
Inna `alainaa lal hudaa
Hakika ni juu yetu kuonyesha uwongofu.
🎤 Rekodi yako:
92:13
🔁 0/5
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ ١٣
Wa inna lanaa lal Aakhirata wal oolaa
Na hakika ni yetu Sisi Akhera na dunia.
🎤 Rekodi yako:
92:14
🔁 0/5
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ ١٤
Fa anzartukum naaran talazzaa
Basi nakuonyeni na Moto unao waka!
🎤 Rekodi yako:
92:15
🔁 0/5
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى ١٥
Laa yaslaahaaa illal ashqaa
Hatauingia ila mwovu kabisa!
🎤 Rekodi yako:
92:16
🔁 0/5
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ١٦
Allazee kazzaba wa tawallaa
Anaye kadhibisha na kupa mgongo.
🎤 Rekodi yako:
92:17
🔁 0/5
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى ١٧
Wa sa yujannnabuhal atqaa
Na mchamngu ataepushwa nao,
🎤 Rekodi yako:
92:18
🔁 0/5
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ ١٨
Allazee yu`tee maalahoo yatazakkaa
Ambaye hutoa mali yake kwa ajili ya kujitakasa.
🎤 Rekodi yako:
92:19
🔁 0/5
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٍ تُجۡزَىٰٓ ١٩
Wa maa li ahadin `indahoo min ni`matin tujzaaa
Na wala si kwa kuwa yupo yeyote aliye mfanyia hisani ndio anamlipa.
🎤 Rekodi yako:
92:20
🔁 0/5
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ ٢٠
Illab tighaaa`a wajhi rabbihil a `laa
Ila ni kutaka radhi ya Mola wake Mlezi aliye juu kabisa.
🎤 Rekodi yako:
92:21
🔁 0/5
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ ٢١
Wa lasawfa yardaa
Naye atakuja ridhika!
🎤 Rekodi yako:
💡 Gusa neno lililofichwa ili lionekane kwa muda — maendeleo yako yanahifadhiwa kiotomatiki.
العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Kurani Tukufu
Tuesday, August 18, 2026
Usitusahau katika dua zako njema







