🔥 0 დღე ზედიზედ
📖 გრძელი სურა — დაყოფილია მცირე ნაწილებად (21 აია)
←
→
📚 ყველა სურა
30%
🎤 დააჭირეთ მიკროფონის ხატულას 🎙️ ნებისმიერი აიათის გვერდით საკუთარი ხმის ჩასაწერად, შემდეგ მოუსმინეთ და შეადარეთ წამკითხველს.
0/21
92:1 🔁 0/5
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١
Wallaili izaa yaghshaa
ვფიცავ ღამეს, როდესაც (სიბნელით არემარეს) ბურავს.
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:2 🔁 0/5
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢
Wannahaari izaa tajalla
ასევე (ვფიცავ) დღეს, როდესაც ნათელს ჰფენს (არემარეს).
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:3 🔁 0/5
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣
Wa maa khalaqaz zakara wal unthaa
და (ვფიცავ) მამრსაც და მდედრსაც რაც მან (ალლაჰმა) შექმნა,
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:4 🔁 0/5
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤
Inna sa`yakum lashattaa
ჭეშმარიტად, თქვენი სწრაფვები არაერთგვაროვანია.
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:5 🔁 0/5
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥
Fa ammaa man a`taa wattaqaa
ხოლო ვინც გასცა და ღვთისმოშიში იყო,
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:6 🔁 0/5
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦
Wa saddaqa bil husnaa
ასევე იწამა საუკეთესო,
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:7 🔁 0/5
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧
Fasanu yassiruhoo lilyusraa
ჩვენ მას გავუადვილებთ უადვილესს.
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:8 🔁 0/5
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨
Wa ammaa mam bakhila wastaghnaa
ხოლო რაც შეეხება იმას, ვინც ძუნწობდა და თავს მდიდრად მიიჩნევდა,
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:9 🔁 0/5
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩
Wa kazzaba bil husnaa
და ცრუდ მიიჩნია საუკეთესო,
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:10 🔁 0/5
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠
Fasanu yassiruhoo lil`usraa
მას ჩვენ გავუადვილებთ სიძნელისკენ [ალლაჰი გაუძნელებს კეთილი საქმეების გზას, და ეს მას ჯოჯოხეთისკენ მიიყვანს].
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:11 🔁 0/5
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١
Wa maa yughnee `anhu maaluhooo izaa taraddaa
ვერას არგებს მისი ქონება, როცა (ჯოჯოხეთში) გადაეშვება.
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:12 🔁 0/5
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢
Inna `alainaa lal hudaa
უეჭველად, ჩვენზეა ჭეშმარიტ გზაზე დაკვალიანება.
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:13 🔁 0/5
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣
Wa inna lanaa lal Aakhirata wal oolaa
ჭეშმარიტად, ჩვენ გვეკუთვნის უკანასკნელიც და პირველიც.
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:14 🔁 0/5
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Fa anzartukum naaran talazzaa
აი, მე თქვენ გაფრთხილებთ ცეცხლით მძვინვარეთი.
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:15 🔁 0/5
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١٥
Laa yaslaahaaa illal ashqaa
მასში არავინ შევა, გარდა ყველაზე უბედურისა.
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:16 🔁 0/5
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ  ۝١٦
Allazee kazzaba wa tawallaa
რომელმაც (შუამავალი) ცრუდ შერაცხა და (რწმენისგან) პირი იბრუნა.
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:17 🔁 0/5
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى  ۝١٧
Wa sa yujannnabuhal atqaa
და მას განარიდებენ ყველაზე ღვთისმოშიშს.
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:18 🔁 0/5
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ  ۝١٨
Allazee yu`tee maalahoo yatazakkaa
რომელიც ქონებას გასცემს, რათა განიწმინდოს.
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:19 🔁 0/5
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٍ تُجۡزَىٰٓ  ۝١٩
Wa maa li ahadin `indahoo min ni`matin tujzaaa
და (რომელიც ქონებას გასცემს რათა განიწმინდოს) იმასთან არავის აქვს სარგებელი.
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:20 🔁 0/5
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٠
Illab tighaaa`a wajhi rabbihil a `laa
მხოლოდ უზენაესი უფლის (კმაყოფილი) სახის მოპოვება სწადია (თავისი ქონების გაცემაში).
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
92:21 🔁 0/5
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ  ۝٢١
Wa lasawfa yardaa
შემდეგ უთუოდ დარჩება კმაყოფილი.
🎤 თქვენი ჩანაწერი:
💡 შეეხეთ დამალულ სიტყვას დროებით საჩვენებლად — თქვენი პროგრესი ავტომატურად ინახება.

العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
🎉
🎊 გილოცავთ! დამახსოვრება დასრულებულია
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

წმინდა ყურანი
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers