Buruc suresi (Al-Burooj) 1 ayeti okunuşu, Ves semai zatil buruc.
﴿وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِۙ ﴾ [البروج: 1]
Ve-ssemâ-i żâti-lburûc(i) [Buruc: 1]
İçinde burçları bulunan göğe and olsun;
Buruc Suresi 1. ayet nasıl okunurVes semai zatil buruc. [Buruc: 1]
vessemâi ẕâti-lbürûc.
vessemai zatil büruc
Buruc suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah Teâlâ, Güneş’in, Ay’ın ve diğer yıldızların yörüngelerini barındıran gökyüzüne yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
Kasem olsun, burçlar sahibi semâya
İngilizce - Sahih International
By the sky containing great stars
Wassama-i thati alburooj
Buruc suresi okuVes semai zatil buruc. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Andolsun burçları bulunan göğe.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun bürclər sahibi olan göyə;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Burçlara sahip gökyüzüne,
Buruc suresi (Al-Burooj) 1 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ﴾
[ البروج: 1]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ahzihimur riba ve kad nuhu anhu ve eklihim emvalen nasi bil batıl. Ve a’tedna
- Hemmazin meşşain bi nemim.
- Kale ya iblisu ma meneake en tescude lima halaktu bi yedeyy, estekberte em kunte minel
- Hatta iza cae ehadehumul mevtu kale rabbirciun.
- E lem tera ennallahe yescudu lehu men fis semavati ve men fil ardı veş şemsu
- Kalud’u lena rabbeke yubeyyin lena ma hiye, innel bakara teşabehe aleyna, ve inna in şaallahu
- İnnallahe la yestahyi en yadribe meselen ma beudaten fe ma fevkaha fe emmellezine amenu fe
- Ve sahhare lekum ma fis semavati ve ma fil ardı cemian minh, inne fi zalike
- İnnehu leyse lehu sultanun alellezine amenu ve ala rabbihim yetevekkelun.
- La yemessuhum fiha nasabun ve ma hum minha bi muhrecin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Buruc indirin:
Buruc Suresi mp3 : Buruc suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler