Buruc suresi (Al-Burooj) 1 ayeti okunuşu, Ves semai zatil buruc.
﴿وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِۙ ﴾ [البروج: 1]
Ve-ssemâ-i żâti-lburûc(i) [Buruc: 1]
İçinde burçları bulunan göğe and olsun;
Buruc Suresi 1. ayet nasıl okunurVes semai zatil buruc. [Buruc: 1]
vessemâi ẕâti-lbürûc.
vessemai zatil büruc
Buruc suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah Teâlâ, Güneş’in, Ay’ın ve diğer yıldızların yörüngelerini barındıran gökyüzüne yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
Kasem olsun, burçlar sahibi semâya
İngilizce - Sahih International
By the sky containing great stars
Wassama-i thati alburooj
Buruc suresi okuVes semai zatil buruc. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Andolsun burçları bulunan göğe.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun bürclər sahibi olan göyə;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Burçlara sahip gökyüzüne,
Buruc suresi (Al-Burooj) 1 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ﴾
[ البروج: 1]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kalellahu inni munezziluha aleykum, fe men yekfur ba’du minkum fe inni uazzibuhu azaben la uazzibuhu
- Fe gaşşaha ma gaşşa.
- Summe kuli min kullis semerati fesluki subule rabbiki zulula, yahrucu min butuniha şarabun muhtelifun elvanuhu
- İnnellezinettekav iza messehum taifun mineş şeytani tezekkeru fe izahum mubsırun.
- Yekulune le in reca’na ilel medineti le yuhricennel eazzu min hel ezell, ve lillahil izzetu
- İnna le nensuru rusulena vellezine amenu fil hayatid dunya ve yevme yekumul eşhad.
- E lem yerev enna cealnel leyle li yeskunu fihi ven nehara mubsıra, inne fi zalike
- İza ve kaatil vakıah.
- Ta, ha.
- Ve la tekunu kellezine harecu min diyarihim bataran ve riaen nasi ve yasuddune an sebilillah,
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Buruc indirin:
Buruc Suresi mp3 : Buruc suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler