Ala suresi (Al-Ala) 1 ayeti okunuşu, Sebbihısme rabbikel a’la.
﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلٰىۙ ﴾ [الأعلى: 1]
Sebbihi-sme rabbike-l-a’lâ [Ala: 1]
Yüce Rabbinin adını tesbih et.
Ala Suresi 1. ayet nasıl okunurSebbihısme rabbikel a’la. [Ala: 1]
sebbiḥi-sme rabbike-l'a`lâ.
sebbihisme rabbikel 'ala
Ala suresi okuMokhtasar tefsiri
Bütün yarattıklarından yüce olan Rabbini hatırladığın ve tazim ettiğin zaman O`nun ismini söyleyerek tenzih et.
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm), Rabbinin çok yüce adını tesbih et; (Sübhane Rabbiye’l-A’lâ, de)
İngilizce - Sahih International
Exalt the name of your Lord, the Most High,
Sabbihi isma rabbika al-aAAla
Ala suresi okuSebbihısme rabbikel a’la. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Tenzih et yücelerden yüce Rabbinin adını.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Peyğəmbər!) Ən uca olan Rəbbinin adını pak (müqəddəs) tutub şə’ninə təriflər de!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yüce Rabbinin adını,
Ala suresi (Al-Ala) 1 ayeti arapça okunuşu
﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾
[ الأعلى: 1]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Li tesluku minha subulen ficaca.
- Fe kutia dabirul kavmillezine zalemu, vel hamdu lillahi rabbil alemin.
- İnnellezine ye’kulune emvalel yetama zulmen innema ye’kulune fi butunihim nara. Ve se yaslevne seira.
- Huvellezi yunezzilu ala abdihi ayatin beyyinatin li yuhricekum minez zulumati ilen nur, ve innellahe bikum
- Ve haza zikrun mubarekun enzelnah, e fe entum lehu munkirun.
- Em emintum men fis semai en yursile aleykum hasıba fe se ta’lemune keyfe nezir.
- Summe ehaztullezine keferu fe keyfe kane nekir.
- İnnellezine sebekat lehum minnel husna ulaike anha mub’adun.
- Ve ashabul meş’emeti ma ashabul meş’emeti.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ala indirin:
Ala Suresi mp3 : Ala suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




