Ala suresi (Al-Ala) 1 ayeti okunuşu, Sebbihısme rabbikel a’la.
﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلٰىۙ ﴾ [الأعلى: 1]
Sebbihi-sme rabbike-l-a’lâ [Ala: 1]
Yüce Rabbinin adını tesbih et.
Ala Suresi 1. ayet nasıl okunurSebbihısme rabbikel a’la. [Ala: 1]
sebbiḥi-sme rabbike-l'a`lâ.
sebbihisme rabbikel 'ala
Ala suresi okuMokhtasar tefsiri
Bütün yarattıklarından yüce olan Rabbini hatırladığın ve tazim ettiğin zaman O`nun ismini söyleyerek tenzih et.
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm), Rabbinin çok yüce adını tesbih et; (Sübhane Rabbiye’l-A’lâ, de)
İngilizce - Sahih International
Exalt the name of your Lord, the Most High,
Sabbihi isma rabbika al-aAAla
Ala suresi okuSebbihısme rabbikel a’la. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Tenzih et yücelerden yüce Rabbinin adını.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Peyğəmbər!) Ən uca olan Rəbbinin adını pak (müqəddəs) tutub şə’ninə təriflər de!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yüce Rabbinin adını,
Ala suresi (Al-Ala) 1 ayeti arapça okunuşu
﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾
[ الأعلى: 1]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve cumiaş şemsu vel kamer.
- Ve huvel kahiru fevka ibadihi ve yursilu aleykum hafazah, hatta iza cae ehadekumul mevtu teveffethu
- Ve yekulune meta hazel va’du in kuntum sadikin.
- Ve ma cealehullahu illa buşra ve li tatmainne bihi kulubukum ve men nasru illa min
- La yezukune fiha berden ve la şeraba.
- Ves semai vet tarık.
- Lehu mulkus semavati vel ard, ve ilallahi turceul umur.
- Kale bel elku, fe iza hıbaluhum ve ısıyyuhum yuhayyelu ileyhi min sıhrihim enneha tes’a.
- Yucadiluneke fil hakkı ba’de ma tebeyyene ke ennema yusakune ilel mevti ve hum yanzurun.
- Fe huve fi işetin radiyeh.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ala indirin:
Ala Suresi mp3 : Ala suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler