Ala suresi (Al-Ala) 1 ayeti okunuşu, Sebbihısme rabbikel a’la.
﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلٰىۙ ﴾ [الأعلى: 1]
Sebbihi-sme rabbike-l-a’lâ [Ala: 1]
Yüce Rabbinin adını tesbih et.
Ala Suresi 1. ayet nasıl okunurSebbihısme rabbikel a’la. [Ala: 1]
sebbiḥi-sme rabbike-l'a`lâ.
sebbihisme rabbikel 'ala
Ala suresi okuMokhtasar tefsiri
Bütün yarattıklarından yüce olan Rabbini hatırladığın ve tazim ettiğin zaman O`nun ismini söyleyerek tenzih et.
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm), Rabbinin çok yüce adını tesbih et; (Sübhane Rabbiye’l-A’lâ, de)
İngilizce - Sahih International
Exalt the name of your Lord, the Most High,
Sabbihi isma rabbika al-aAAla
Ala suresi okuSebbihısme rabbikel a’la. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Tenzih et yücelerden yüce Rabbinin adını.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Peyğəmbər!) Ən uca olan Rəbbinin adını pak (müqəddəs) tutub şə’ninə təriflər de!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yüce Rabbinin adını,
Ala suresi (Al-Ala) 1 ayeti arapça okunuşu
﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾
[ الأعلى: 1]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve numekkine lehum fil ardı ve nuriye fir’avne ve hamane ve cunudehuma minhum ma kanu
- Huvellezi yusavvirukum fil erhami keyfe yeşa’, la ilahe illa huvel azizul hakim.
- E ve lem yekun lehum ayeten en ya’lemehu ulemau beni israil.
- Ve kale nisvetun fil medinetimre’etul azizi turavidu fetaha an nefsih, kad şegafeha hubba, inna le
- Bel kulubuhum fi gamratin min haza ve lehum a’malun min duni zalike hum leha amilun.
- Emmen hazellezi yerzukukum in emseke rızkah, bel leccu fi utuvvin ve nufur.
- Vellezine yectenibune kebairel ismi vel fevahışe ve iza ma gadıbuhum yagfirun.
- Ve iza reeytehum tu’cibuke ecsamuhum, ve in yekulu tesma’, li kavlihim, ke ennehum huşubun musennedeh,
- Veylun yevmeizin lil mukezzibin.
- Fe lemma elkav kale musa ma ci’tum bihis sihr, innallahe se yubtiluh, innallahe la yuslihu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ala indirin:
Ala Suresi mp3 : Ala suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler