Hakka suresi (Al-Haqqah) 46 ayeti okunuşu, sümme lekatana minhül vetin
﴿ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ﴾
[ الحاقة: 46]
Eğer o (Muhammed), Bize karşı, ona bazı sözler katmış olsaydı, Biz onu kuvvetle yakalardık, sonra onun şah damarını koparırdık.
ayet nasıl okunurŝümme leḳaṭa`nâ minhü-lvetîn.
sümme lekatana minhül vetin
Hakka suresi DiyanetHakka suresi 46 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Sonra da elbette onun kalbe giden damarını kopartırdık.
Ali Fikri Yavuz
Sonra da muhakkak O’nun kalb damarlarını keserdik, (boynunu vururduk)
İngilizce - Sahih International
Then We would have cut from him the aorta.
Thumma laqataAAna minhu alwateen
Hakka suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra da elbette şah damarını çeker koparırdık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sonra onun şah damarını qopardardıq!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra onun can damarını koparırdık (onu yaşatmazdık).
Hakka suresi (Al-Haqqah) 46 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve iza caehüm emrum minel 'emni evil havfi ezau bih velev radduhü iler rasuli veila
- sümme demmernel 'aharin
- eni gdu ala harsiküm in küntüm sarimin
- eentüm tezraunehu em nahnüz zariun
- ya eyyühel lezine amenu la tettehizu bitanetem min duniküm la ye'luneküm habala veddu ma anittüm
- fenadaha min tahtiha ella tahzeni kad ceale rabbüki tahteki seriyya
- fezalikümül lahü rabbükümül hakk femaza badel hakki illed dalal feenna tusrafun
- vehedeynahümes siratal müstekim
- lekad keferal lezine kalu innel lahe hüvel mesihu bnü meryem kul femey yemlikü minel lahi
- veakbele baduhüm ala badiy yetesaelun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler