Yasin suresi (Ya-Sin) 10 ayeti okunuşu, Ve sevaun aleyhim e enzertehum em lem tunzirhum la yu’minun.
﴿وَسَوَٓاءٌ عَلَيْهِمْ ءَاَنْذَرْتَهُمْ اَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴾ [يس: 10]
Vesevâun ‘aleyhim eenżertehum em lem tunżirhum lâ yu/minûn(e) [Yasin: 10]
Onları uyarsan da uyarmasan da birdir, inanmazlar.
Yasin Suresi 10. ayet nasıl okunurVe sevaun aleyhim e enzertehum em lem tunzirhum la yu’minun. [Yasin: 10]
vesevâün `aleyhim eenẕertehüm em lem tünẕirhüm lâ yü'minûn.
vesevaün aleyhim eenzertehüm em lem tünzirhüm la yü'minun
Yasin suresi okuMokhtasar tefsiri
Ey Muhammed! İnatla hakka karşı çıkan bu kâfirleri korkutsan da, korkutmasan da onlar için birdir. Onlar, senin Allah katından getirdiklerine iman etmezler.
Ali Fikri Yavuz
Sen onları korkutsan da, korkutmasan da onlarca birdir; iman etmezler
İngilizce - Sahih International
And it is all the same for them whether you warn them or do not warn them - they will not believe.
Wasawaon AAalayhim aanthartahum am lam tunthirhum la yu'minoon
Yasin suresi okuVe sevaun aleyhim e enzertehum em lem tunzirhum la yu’minun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve birdir onlara korkutsan da, korkutmasan da; onlar, inanmazlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Peyğəmbər!) Sən onları qorxutsan da, qorxutmasan da, onlar çün birdir: iman gətirməzlər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onları uyarsan da uyarmasan da onlar için birdir, inanmazlar.
Yasin suresi (Ya-Sin) 10 ayeti arapça okunuşu
﴿وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾
[ يس: 10]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E fe men huve kaimun ala kulli nefsin bi ma kesebet, ve cealu lillahi şureka’,
- Ve innallahe rabbi ve rabbukum fa’buduh, haza sıratun mustekim.
- Summe sevvahu ve nefeha fihi min ruhihi ve ceale lekumus sem’a vel ebsare vel ef’ideh,
- Kulid’ullezine zeamtum min dunihi fe la yemlikune keşfed durri ankum ve la tahvila.
- Ve anetil vucuhu lil hayyil kayyum, ve kad habe men hamele zulma.
- İnna ahlasnahum bi halisatin zikred dar.
- Ellezine yucadilune fi ayatillahi bi gayri sultanin etahum, kebure makten indallahi ve indellezine amenu, kezalike
- Veddet taifetun min ehlil kitabi lev yudillunekum ve ma yudıllune illa enfusehum ve ma yeş’urun.
- Bel acibte ve yesharun.
- Ve mineş şeyatini men yegusune lehu ve ya’melune amelen dune zalik, ve kunna lehum hafızin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yasin indirin:
Yasin Suresi mp3 : Yasin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler