Enam suresi (Al-Anam) 103 ayeti okunuşu, la tüdrikühül 'ebsar vehüve yüdrikül 'ebsar ve hüvel letifül habir
﴿لَّا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ ۖ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ﴾
[ الأنعام: 103]
Gözler O'nu görmez, O bütün gözleri görür. O Latif'tir, haberdardır.
ayet nasıl okunurlâ tüdrikühü-l'ebṣâr. vehüve yüdrikü-l'ebṣâr. vehüve-lleṭîfü-lḫabîr.
la tüdrikühül 'ebsar vehüve yüdrikül 'ebsar ve hüvel letifül habir
Enam suresi DiyanetEnam suresi 103 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Gözler O`nu kuşatamaz. O -Subhanehu ve Teâlâ- bütün gözleri idrak edip görür ve kuşatır. O, salih kullarına lütfeden ve onlardan hakkıyla haberdar olandır.
Ali Fikri Yavuz
Hiç bir göz onu dünyada ihata ve idrak edemez. Fakat O, (ilmiyle) bütün gözleri (varlıkları) ihata eder. O, bütün incelikleri bilir, her şeyden haberdardır
İngilizce - Sahih International
Vision perceives Him not, but He perceives [all] vision; and He is the Subtle, the Acquainted.
La tudrikuhu al-absaru wahuwa yudriku al-absara wahuwa allateefu alkhabeer
Enam suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Gözler onu göremez, o, gözleri görür, odur lütfü bol ve her şeyden haberdar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Gözlər Onu (görüb) dərk etməz. O, gözləri dərk edər. O, lətifdir (cismlikdən uzaqdır), (hər şeydən) xəbərdardır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gözler O'nu göremez; halbuki O, gözleri görür. O, eşyayı pek iyi bilen, her şeyden haberdar olandır.
Enam suresi (Al-Anam) 103 ayeti arapça okunuşu
لا تدركه الأبصار وهو يدرك الأبصار وهو اللطيف الخبير
سورة: الأنعام - آية: ( 103 ) - جزء: ( 7 ) - صفحة: ( 141 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vein tallaktümuhünne min kabli en temessuhünne vekad feradtüm lehünne feridaten fenisfü ma feradtüm illa ey
- ya maşeral cinni vel'insi ini stetatüm en tenfüzu min aktaris semavati vel'ardi fenfüzu la tenfüzune
- innellezine yü'zunel lahe verasulehu leanehümül lahü fid dünya vel'ahirati ve eadde lehüm azabem mühina
- efemen essese bünyanehu ala takva minel lahi veridvanin hayrun em men essese bünyanehu ala şefa
- ma üridü minhüm mir rizkiv vema üridü ey yutimun
- kul era'eyteküm in etaküm azabül lahi bagteten ev cehraten hel yühlekü illel kavmuz zalimun
- venecceynahüma vekavmehüma minel kerbil azim
- ülaikel lezine hakka aleyhimül kavlü fi ümemin kad halet min kablihim minel cinni vel'ins innehüm
- liyevmin azim
- vel'ardi zatissad
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enam indirin:
Enam Suresi mp3 : Enam suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler