Kezzebet kavmu nuhınil murselin. | Şuara suresi 105 ayet

﴿كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍۨ الْمُرْسَل۪ينَۚ ﴾ [الشعراء: 105]

Keżżebet kavmu nûhin(i)lmurselîn(e) [Şuara: 105]

Nuh'un milleti peygamberlerini yalanladı.

Kezzebet kavmu nuhınil murselin. [Şuara: 105]

keẕẕebet ḳavmü nûḥin-lmürselîn.

kezzebet kavmü nuhinl mürselin

Mokhtasar tefsiri

Nuh`un kavmi Nuh -aleyhisselam-`ı yalanladığında bütün resulleri de yalanlamış oldu.

Ali Fikri Yavuz

Nûh kavmi, peygamberleri inkâr etti

İngilizce - Sahih International

The people of Noah denied the messengers

Kaththabat qawmu noohin almursaleen

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Nuh kavmi de peygamberleri yalanladı.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Nuh tayfası peyğəmbərləri təkzib etdi. (Onlar Nuhu yalançı saydılar. Bir peyğəmbəri təkzib etmək bütün peyğəmbərləri təkzib etmək deməkdir).

Kuran Araştırmaları Vakfı

Nuh kavmi de peygamberleri yalancılıkla suçladılar.

Şuara suresi (Ash-Shuara) 105 ayeti arapça okunuşu

﴿كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الشعراء: 105]