Müminun suresi (Al-Muminun) 11 ayeti okunuşu, Ellezine yerisunel firdevs, hum fiha halidun.
﴿اَلَّذ۪ينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَۜ هُمْ ف۪يهَا خَالِدُونَ ﴾ [المؤمنون: 11]
Elleżîne yeriśûne-lfirdevse hum fîhâ ḣâlidûn(e) [Müminun: 11]
İşte onlar, temelli kalacakları Firdevs cennetine varis olanlardır.
Müminun Suresi 11. ayet nasıl okunurEllezine yerisunel firdevs, hum fiha halidun. [Müminun: 11]
elleẕîne yeriŝûne-lfirdevs. hüm fîhâ ḫâlidûn.
ellezine yerisunel firdevs hüm fiha halidun
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar; cennetin en yüce ve yüksek yerine varis olacak, orada ebedî olarak kalacaklardır. Kendilerine verilecek olan nimetler kesintisiz bir şekilde devam edecektir.
Ali Fikri Yavuz
Ki onlar, Firdevs cennetine varis olacaklardır. Onlar orada ebedî olarak kalacaklardır
İngilizce - Sahih International
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.
Allatheena yarithoona alfirdawsa hum feeha khalidoon
Müminun suresi okuEllezine yerisunel firdevs, hum fiha halidun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Öyle kişilerdir onlar ki Firdevs'i miras alırlar ve onlar orada ebedi kalırlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Firdovs cənnətinə varis olanlar, orada əbədi qalanlar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Evet) Firdevs'e varis olan bu kimseler, orada ebedi kalıcıdırlar.
Müminun suresi (Al-Muminun) 11 ayeti arapça okunuşu
﴿الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 11]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Ya eyyuhen nasu kad caetkum mev’ızatun min rabbikum ve şifaun lima fis suduri ve huden
- Ve kezzebe bil husna.
- Vellezine yuzahirune min nisaihim summe yeudune li ma kalu fe tahriru rekabetin min kabli en
- Ve lehu ma fis semavati vel ardı ve lehud dinu vasıba, e fe gayrallahi tettekun.
- İnnellezine amenu ve amilus salihati kanet lehum cennatul firdevsi nuzula.
- Cehennem, yaslevneha, ve bi’sel karar.
- Ve lev katelekumullezine keferu le vellevul edbare summe la yecidune veliyyen ve la nasira.
- Ve len yuahhırallahu nefsen iza cae eceluha, vallahu habirun bi ma ta’melun.
- Kul men zellezi ya’sımukum minallahi in erade bikum suen ev eradebikum rahmeh, ve la yecidune
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler