Müminun suresi (Al-Muminun) 11 ayeti okunuşu, Ellezine yerisunel firdevs, hum fiha halidun.
﴿اَلَّذ۪ينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَۜ هُمْ ف۪يهَا خَالِدُونَ ﴾ [المؤمنون: 11]
Elleżîne yeriśûne-lfirdevse hum fîhâ ḣâlidûn(e) [Müminun: 11]
İşte onlar, temelli kalacakları Firdevs cennetine varis olanlardır.
Müminun Suresi 11. ayet nasıl okunurEllezine yerisunel firdevs, hum fiha halidun. [Müminun: 11]
elleẕîne yeriŝûne-lfirdevs. hüm fîhâ ḫâlidûn.
ellezine yerisunel firdevs hüm fiha halidun
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar; cennetin en yüce ve yüksek yerine varis olacak, orada ebedî olarak kalacaklardır. Kendilerine verilecek olan nimetler kesintisiz bir şekilde devam edecektir.
Ali Fikri Yavuz
Ki onlar, Firdevs cennetine varis olacaklardır. Onlar orada ebedî olarak kalacaklardır
İngilizce - Sahih International
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.
Allatheena yarithoona alfirdawsa hum feeha khalidoon
Müminun suresi okuEllezine yerisunel firdevs, hum fiha halidun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Öyle kişilerdir onlar ki Firdevs'i miras alırlar ve onlar orada ebedi kalırlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Firdovs cənnətinə varis olanlar, orada əbədi qalanlar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Evet) Firdevs'e varis olan bu kimseler, orada ebedi kalıcıdırlar.
Müminun suresi (Al-Muminun) 11 ayeti arapça okunuşu
﴿الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 11]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ashabu medyen, ve kuzzibe musa fe emleytu lil kafirine summe ehaztuhum, fe keyfe kane
- Ve kezzebu vettebeu ehvaehum ve kullu emrin mustekırr.
- Fe lemma caet kile e hakeza arşuk, kalet ke ennehu huve ve utinel ilme min
- Belillezine keferu fi ızzetin ve şikak.
- Ma efa allahu ala resulihi min ehlil kura fe lillahi ve lir resuli ve lizil
- İlla belagan minallahi ve risalatih, ve men ya’sıllahe ve resulehu fe inne lehu nare cehenneme
- Summe kile lehum eyne ma kuntum tuşrikun.
- Ve li tesga ileyhi ef’idetullezine la yu’minune bil ahıreti ve li yerdavhu ve li yakterifu
- Ve lekad ehlekna ma havlekum minel kura ve sarrafnel ayati leallehum yerciun.
- Ya’rifune ni’metallahi summe yunkiruneha ve ekseruhumul kafirun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler