Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 47 ayeti okunuşu, Hatta etanel yakin.
﴿حَتّٰٓى اَتٰينَا الْيَق۪ينُۜ ﴾ [المدثر: 47]
Hattâ etânâ-lyakîn(u) [Müddessir: 47]
"Ölüm bize o haldeyken geldi."
Müddessir Suresi 47. ayet nasıl okunurHatta etanel yakin. [Müddessir: 47]
ḥattâ etâne-lyeḳîn.
hatta etanel yekin
Müddessir suresi okuMokhtasar tefsiri
“Ölüm bize gelip çatıncaya dek yalanlamaya devam ettik.``
Ali Fikri Yavuz
Nihayet bize ölüm gelib çattı.”
İngilizce - Sahih International
Until there came to us the certainty."
Hatta atana alyaqeen
Müddessir suresi okuHatta etanel yakin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bize ölüm gelip çatıncaya dek.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ölüm bizi haqlayana qədər (bu vəziyyətdə qaldıq)”.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonunda bize ölüm geldi çattı.
Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 47 ayeti arapça okunuşu
﴿حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ﴾
[ المدثر: 47]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lev enne ma fil ardı min şeceretin aklamun vel bahru yemudduhu min ba’dihi seb’atu
- E leyse zalike bi kadirin ala en yuhyiyel mevta.
- Ve iz kale ibrahimu li ebihi azere, e tettehizu esnamen aliheh, inni erake ve kavmeke
- Fe ma minkum min ehadin anhu hacizin.
- Lehum fiha ma yeşaune halidin, kane ala rabbike va’den mes’ula.
- Ve huvellezi erseler riyaha buşren beyne yedey rahmetih, ve enzelna mines semai maen tahura.
- İnne fi zalike le ayeh, ve ma kane ekseruhum mu’minin.
- Kalu nuridu en ne’kule minha ve tetmainne kulubuna ve na’leme en kad sadaktena ve nekune
- Ve tahmilu eskalekum ila beledin lem tekunu balıgihi illa bi şıkkıl enfus, inne rabbekum le
- Va’lemu ennema emvalukum ve evladukum fitnetun ve ennallahe indehu ecrun azim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müddessir indirin:
Müddessir Suresi mp3 : Müddessir suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler