Şuara suresi (Ash-Shuara) 130 ayeti okunuşu, Ve iza betaştum betaştum cebbarin.
﴿وَاِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّار۪ينَۚ ﴾ [الشعراء: 130]
Ve-iżâ betaştum betaştum cebbârîn(e) [Şuara: 130]
Kardeşleri Hud, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim; Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Siz her yüksek yere koca bir bina kurup, boş şeyle mi uğraşırsınız? Temelli kalacağınızı umarak sağlam yapılar mı edinirsiniz? Yakaladığınızı zorbaca mı yakalarsınız? Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Bildiğiniz şeyleri size verenden sakının; davarları, oğulları, bahçeleri ve akarsuları size O vermiştir. Doğrusu hakkınızda büyük günün azabından korkuyorum" dedi.
Şuara Suresi 130. ayet nasıl okunurVe iza betaştum betaştum cebbarin. [Şuara: 130]
veiẕâ beṭaştüm beṭaştüm cebbârîn.
ve iza betaştüm betaştüm cebbarin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
"Sizler öldürmek için saldırdığınız zaman zorbaca öldürüyorsunuz veya merhamet etmeden ve şefkat göstermeden zorbaca vuruyorsunuz."
Ali Fikri Yavuz
Hem (ceza için) yakaladığınız vakit, merhametsizce, zorbaca yakalıyorsunuz (dövüyor, öldürüyorsunuz)
İngilizce - Sahih International
And when you strike, you strike as tyrants.
Wa-itha batashtum batashtum jabbareen
Şuara suresi okuVe iza betaştum betaştum cebbarin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Tutup yakaladığınızı cebbarcasına mı yakalarsınız?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və (birini) yaxaladıqda da zalımlar kimi yaxalayırsınız! (Onun vəhşicəsinə döyüb öldürürsünüz!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yakaladığınız zaman, zorbalar gibi mi yakalıyorsunuz?
Şuara suresi (Ash-Shuara) 130 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ﴾
[ الشعراء: 130]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Tilkel kura nakussu aleyke min enbaiha ve lekad caethum rusuluhum bil beyyinati fe ma kanu
- Ve men yuşakıkır resule min ba’di ma tebeyyene lehul huda ve yettebi’ gayra sebilil mu’minine
- Ve men yebtegi gayrel islami dinen fe len yukbele minh, ve huve fil ahireti minel
- İz kale li ebihi ve kavmihi ma ta’budun.
- İnne fi halkıs semavati vel ardı vahtilafil leyli ven nehari vel fulkilleti tecri fil bahri
- Kad alimna ma tenkusul ardu minhum, ve indena kitabun hafizun.
- Kale nuhun rabbi innehum asavni vettebeu men lem yezidhu maluhu ve veleduhu illa hasara.
- Kalu fe ma cezauhu in kuntum kazibin.
- Ve hıfzan min kulli şeytanin marid.
- Vellezine kezzebu bi ayatina vestekberu anha ulaike ashabun nar, hum fiha halidun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler