Şuara suresi (Ash-Shuara) 130 ayeti okunuşu, Ve iza betaştum betaştum cebbarin.
﴿وَاِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّار۪ينَۚ ﴾ [الشعراء: 130]
Ve-iżâ betaştum betaştum cebbârîn(e) [Şuara: 130]
Kardeşleri Hud, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim; Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Siz her yüksek yere koca bir bina kurup, boş şeyle mi uğraşırsınız? Temelli kalacağınızı umarak sağlam yapılar mı edinirsiniz? Yakaladığınızı zorbaca mı yakalarsınız? Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Bildiğiniz şeyleri size verenden sakının; davarları, oğulları, bahçeleri ve akarsuları size O vermiştir. Doğrusu hakkınızda büyük günün azabından korkuyorum" dedi.
Şuara Suresi 130. ayet nasıl okunurVe iza betaştum betaştum cebbarin. [Şuara: 130]
veiẕâ beṭaştüm beṭaştüm cebbârîn.
ve iza betaştüm betaştüm cebbarin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
"Sizler öldürmek için saldırdığınız zaman zorbaca öldürüyorsunuz veya merhamet etmeden ve şefkat göstermeden zorbaca vuruyorsunuz."
Ali Fikri Yavuz
Hem (ceza için) yakaladığınız vakit, merhametsizce, zorbaca yakalıyorsunuz (dövüyor, öldürüyorsunuz)
İngilizce - Sahih International
And when you strike, you strike as tyrants.
Wa-itha batashtum batashtum jabbareen
Şuara suresi okuVe iza betaştum betaştum cebbarin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Tutup yakaladığınızı cebbarcasına mı yakalarsınız?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və (birini) yaxaladıqda da zalımlar kimi yaxalayırsınız! (Onun vəhşicəsinə döyüb öldürürsünüz!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yakaladığınız zaman, zorbalar gibi mi yakalıyorsunuz?
Şuara suresi (Ash-Shuara) 130 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ﴾
[ الشعراء: 130]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve emma men bahıle vestagna.
- Ve ma vecedna li ekserihim min ahdin, ve in vecedna ekserehum le fasikin.
- Kalehbitu ba’dukum li ba’dın aduvv, ve lekum fil’ardı mustekarrun ve metaun ila hin.
- Yevme yed’ukum fe testecibune bi hamdihi ve tezunnune in lebistum illa kalila.
- İnnema umirtu en a’bude rabbe hazihil beldetillezi harremeha ve lehu kullu şey’in ve umırtu en
- Zalikum fe zukuhu ve enne lil kafirine azaben nar.
- Ve feccernel arda uyunen feltekalmau ala emrin kad kudir.
- Ulaike humul keferetul fecerah.
- Fe lemma nesu ma zukkiru bihi fetahna aleyhim ebvabe kulli şey’, hatta iza ferihu bima
- Fe minhum men amene bihi ve minhum men sadde anhu. Ve kefa bi cehenneme saira.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler