Mülk suresi (Al-Mulk) 11 ayeti okunuşu, Fa’terefu bi zenbihim, fe suhkan li ashabis sair.
﴿فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْۚ فَسُحْقًا لِاَصْحَابِ السَّع۪يرِ ﴾ [الملك: 11]
Fa’terafû biżenbihim fesuhkan li-ashâbi-sse’îr(i) [Mülk: 11]
Böylece, günahlarını itiraf ederler. Çılgın alevli cehennemlikler yok olsunlar!
Mülk Suresi 11. ayet nasıl okunurFa’terefu bi zenbihim, fe suhkan li ashabis sair. [Mülk: 11]
fa`terafû biẕembihim. fesuḥḳal liaṣḥâbi-sse`îr.
faterafu bizembihim fesuhkal liashabis seir
Mülk suresi okuMokhtasar tefsiri
Kendi aleyhlerine kâfir olduklarını ve yalanladıklarını ikrar ettiler. Böylece cehennemi hak ettiler. Uzak olsun o cehennem ashabı!
Ali Fikri Yavuz
Böylece günahlarını itiraf ederler. O halde kahrolsun cehennemlikler
İngilizce - Sahih International
And they will admit their sin, so [it is] alienation for the companions of the Blaze.
FaAAtarafoo bithanbihim fasuhqan li-as-habi assaAAeer
Mülk suresi okuFa’terefu bi zenbihim, fe suhkan li ashabis sair. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Derken suçlarını söylerler; artık ırak olsun yakıp kavuran cehennemin ehli.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və beləcə öz günahlarını e’tiraf edəcəklər. Məhv olsun cəhənnəm əhli!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Böylece günahlarını itiraf ederler. Artık (Allah'ın rahmetinden) uzak olsun, o alevli cehennemin mahkumları!
Mülk suresi (Al-Mulk) 11 ayeti arapça okunuşu
﴿فَاعْتَرَفُوا بِذَنبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَابِ السَّعِيرِ﴾
[ الملك: 11]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ma teferrekallezine utul kitabe illa min ba’di ma caet humul beyyineh.
- Ellezine ateynahumul kitabe ya’rifunehu kema ya’rifune ebnaehum ve inne ferikan minhum le yektumunel hakka ve
- Nezzele aleykel kitabe bil hakkı musaddikan lima beyne yedeyhi ve enzelet tevrate vel incil.
- Huvellezi ceale lekumul arda zelulen femşu fi menakibiha ve kulu min rızkıh, ve ileyhin nuşur.
- Ke galyil hamim.
- Ve yumdidkum biemvalin ve benine ve yec’al lekum cennatin ve yec’al lekum enhara.
- Ve kalilun minel ahirin.
- Fe lemma reevhu zulfeten siet vucuhullezine keferu ve kile hazellezi kuntum bihi teddeun.
- İlla ibadallahil muhlasin.
- İn ene illa nezirun mubin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mülk indirin:
Mülk Suresi mp3 : Mülk suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler