Saffat suresi (As-Saaffat) 115 ayeti okunuşu, Ve necceyna huma ve kavme huma minel kerbil azim.
﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظ۪يمِۚ ﴾ [الصافات: 115]
Ve necceynâhumâ ve kavmehumâ mine-lkerbi-l’azîm(i) [Saffat: 115]
İkisini ve milletlerini büyük bir sıkıntıdan kurtarmıştık.
Saffat Suresi 115. ayet nasıl okunurVe necceyna huma ve kavme huma minel kerbil azim. [Saffat: 115]
venecceynâhümâ veḳavmehümâ mine-lkerbi-l`ażîm.
venecceynahüma vekavmehüma minel kerbil azim
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Her ikisini ve kavimleri olan İsrailoğulları`nı Firavun`un onları köle edinmesinden ve denizde boğulmalarından kurtardık.
Ali Fikri Yavuz
Hem kendilerini, hem (kendilerine iman eden) kavimlerini o büyük felâketten, (suda boğulmaktan) kurtardık
İngilizce - Sahih International
And We saved them and their people from the great affliction,
Wanajjaynahuma waqawmahuma mina alkarbi alAAatheem
Saffat suresi okuVe necceyna huma ve kavme huma minel kerbil azim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İkisini ve kavimlerini, büyük bir sıkıntıdan kurtardık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onların hər ikisini böyük fəlakətdən (Fir’onun əsarətindən, yaxud suda boğulmaqdan) qurtardıq.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onları ve kavimlerini o büyük sıkıntıdan kurtardık.
Saffat suresi (As-Saaffat) 115 ayeti arapça okunuşu
﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 115]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve la takfu ma leyse leke bihi ilm, innes sem’a vel basara vel fuade kullu
- Kul lil mu’minine yaguddu min ebsarihim ve yahfezu furucehum, zalike ezka lehum, innellahe habirun bima
- Li yudhilel mu’minine vel mu’minati cennatin tecri min tahtihel enharu halidine fiha ve yukeffire anhum
- Zalike ve men yuazzım hurumatillahi fe huve hayrun lehu inde rabbih, ve uhıllet lekumul en’amu
- Kad na’lemu, innehu le yahzunukellezi yekulune fe innehum la yukezzibuneke ve lakinnez zaliminebi ayatillahi yechadun.
- İz kale li ebihi ve kavmihi ma hazihit temasilulleti entum leha akifun.
- Kale rabbinsurni alel kavmil mufsidin.
- Ve enibu ila rabbikum ve eslimu lehu min kabli en ye’tiyekumul azabu summe la tunsarun.
- E fe la tezekkerun.
- Yetufu aleyhim vildanun muhalledun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler