Saffat suresi (As-Saaffat) 115 ayeti okunuşu, Ve necceyna huma ve kavme huma minel kerbil azim.
﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظ۪يمِۚ ﴾ [الصافات: 115]
Ve necceynâhumâ ve kavmehumâ mine-lkerbi-l’azîm(i) [Saffat: 115]
İkisini ve milletlerini büyük bir sıkıntıdan kurtarmıştık.
Saffat Suresi 115. ayet nasıl okunurVe necceyna huma ve kavme huma minel kerbil azim. [Saffat: 115]
venecceynâhümâ veḳavmehümâ mine-lkerbi-l`ażîm.
venecceynahüma vekavmehüma minel kerbil azim
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Her ikisini ve kavimleri olan İsrailoğulları`nı Firavun`un onları köle edinmesinden ve denizde boğulmalarından kurtardık.
Ali Fikri Yavuz
Hem kendilerini, hem (kendilerine iman eden) kavimlerini o büyük felâketten, (suda boğulmaktan) kurtardık
İngilizce - Sahih International
And We saved them and their people from the great affliction,
Wanajjaynahuma waqawmahuma mina alkarbi alAAatheem
Saffat suresi okuVe necceyna huma ve kavme huma minel kerbil azim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İkisini ve kavimlerini, büyük bir sıkıntıdan kurtardık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onların hər ikisini böyük fəlakətdən (Fir’onun əsarətindən, yaxud suda boğulmaqdan) qurtardıq.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onları ve kavimlerini o büyük sıkıntıdan kurtardık.
Saffat suresi (As-Saaffat) 115 ayeti arapça okunuşu
﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 115]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ves subhı iza esfer.
- Ve caehu kavmuhu yuhreune ileyhi ve min kablu kanu ya’melunes seyyiat, kale ya kavmi haulai
- Kul e re’eytum in asbaha maukum gavren fe men ye’tikum bi main main.
- Bel hum fi şekkin yel’abun.
- La yusaddeune anha ve la yunzifun.
- Yuridune en yahrucu minen nari ve ma hum bi haricine minha, ve lehum azabun mukim.
- İnnemes sebilu alellezine yazlimunen nase ve yebgune fil ardı bi gayril hakk, ulaike lehum azabun
- Ve in tevellev fa’lemu ennallahe mevlakum, ni’mel mevla ve ni’men nasir.
- Vetlu aleyhim nebe’e nuh, iz kale li kavmihi ya kavmi in kane kebure aleykum makami
- Ve minel leyli fe sebbihhu ve edbares sucudi.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler