Vakıa suresi (Al-Waqiah) 79 ayeti okunuşu, La yemessuhu illel mutahherun.
﴿لَا يَمَسُّهُٓ اِلَّا الْمُطَهَّرُونَۜ ﴾ [الواقعة: 79]
Lâ yemessuhu illâ-lmutahherûn(e) [Vakıa: 79]
Doğrusu bu Kitap, sadece arınmış olanların dokunabileceği, saklı bir Kitap'da mevcutken Alemlerin Rabbi tarafından indirilmiş olan Kuranı Kerim'dir.
Vakıa Suresi 79. ayet nasıl okunurLa yemessuhu illel mutahherun. [Vakıa: 79]
lâ yemessühû ille-lmüṭahherûn.
la yemessühu illel mütahherun
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Ona ancak günah ve kusurlardan temizlenmiş melekler dokunabilir.
Ali Fikri Yavuz
Ona tertemiz (abdestli) olanlardan başkası el sürmesin
İngilizce - Sahih International
None touch it except the purified.
La yamassuhu illa almutahharoon
Vakıa suresi okuLa yemessuhu illel mutahherun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ona, temiz olanlardan başkaları dokunamaz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ona yalnız pak olanlar toxuna bilər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ona ancak temizlenenler dokunabilir.
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 79 ayeti arapça okunuşu
﴿لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ﴾
[ الواقعة: 79]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vellezine kezzebu bi ayatina ve likail ahireti habitat a’maluhum, hel yuczevne illa ma kanu ya’melun.
- İlla men zaleme summe beddele husnen ba’de suin fe inni gafurun rahim.
- Fi cennetin aliyeh.
- İnna hedeynahus sebile imma şakiren ve imma kefura.
- Ve cealeni mubareken eyne ma kuntu ve evsani bis salati vez zekati ma dumtu hayya.
- Ven necmi iza heva.
- Allemehu şedidul kuva.
- Kalu fe’tu bihi ala a’yunin nasi leallehum yeşhedun.
- Ve la takrebuz zina innehu kane fahışeh, ve sae sebila.
- Yuridu en yuhricekum min ardıkum, fe maza te’murun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler