Vakıa suresi (Al-Waqiah) 79 ayeti okunuşu, La yemessuhu illel mutahherun.
﴿لَا يَمَسُّهُٓ اِلَّا الْمُطَهَّرُونَۜ ﴾ [الواقعة: 79]
Lâ yemessuhu illâ-lmutahherûn(e) [Vakıa: 79]
Doğrusu bu Kitap, sadece arınmış olanların dokunabileceği, saklı bir Kitap'da mevcutken Alemlerin Rabbi tarafından indirilmiş olan Kuranı Kerim'dir.
Vakıa Suresi 79. ayet nasıl okunurLa yemessuhu illel mutahherun. [Vakıa: 79]
lâ yemessühû ille-lmüṭahherûn.
la yemessühu illel mütahherun
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Ona ancak günah ve kusurlardan temizlenmiş melekler dokunabilir.
Ali Fikri Yavuz
Ona tertemiz (abdestli) olanlardan başkası el sürmesin
İngilizce - Sahih International
None touch it except the purified.
La yamassuhu illa almutahharoon
Vakıa suresi okuLa yemessuhu illel mutahherun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ona, temiz olanlardan başkaları dokunamaz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ona yalnız pak olanlar toxuna bilər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ona ancak temizlenenler dokunabilir.
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 79 ayeti arapça okunuşu
﴿لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ﴾
[ الواقعة: 79]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lekadihternahum ala ilmin alel alemin.
- Ve ma entum bi mu’cizine fil ardı ve la fis semai ve ma lekum min
- Hatta iza belega matlıaş şemsi vecedeha tatluu ala kavmin lem nec’al lehum min duniha sitra.
- Lekad kane lekum fi resulillahi usvetun hasenetun limen kane yercullahe vel yevmel ahıre ve zekerallahe
- Haşi’aten ebsaruhum terhekuhum zilleh, zalikel yevmullezi kanu yuadun.
- Veylun yevmeizin lil mukezzibin.
- Summe yuidukum fiha ve yuhricukum ihraca.
- Ve ya’budune min dunillahi ma lem yunezzil bihi sultanen ve ma leyse lehum bihi ılm,
- Ve ya kavmistagfiru rabbekum summe tubu ileyhi yursilis semae aleykum midraran ve yezidkum kuvveten ila
- Ve kalellezinestud’ifu lillezinestekberu bel mekrul leyli ven nehari iz te’murunena en nekfure billahi ve nec’ale
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler