Saffat suresi (As-Saaffat) 116 ayeti okunuşu, Ve nasarnahum fe kanu humul galibin.
﴿وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِب۪ينَۚ ﴾ [الصافات: 116]
Ve nasarnâhum fekânû humu-lġâlibîn(e) [Saffat: 116]
Onlara yardım etmiştik de üstün gelmişlerdi.
Saffat Suresi 116. ayet nasıl okunurVe nasarnahum fe kanu humul galibin. [Saffat: 116]
veneṣarnâhüm fekânû hümü-lgâlibîn.
venesarnahüm fekanu hümül galibin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Firavun ve askerlerine karşı onlara yardım ettik de düşmanlarına karşı galip gelen onlar oldu.
Ali Fikri Yavuz
Onlara yardım ettik de, galib gelenler onlar oldular
İngilizce - Sahih International
And We supported them so it was they who overcame.
Wanasarnahum fakanoo humu alghalibeen
Saffat suresi okuVe nasarnahum fe kanu humul galibin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve yardım ettik onlara da üst geldiler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara yardım etdik və onlar (düşmənə) qalib gəldilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kendilerine yardım ettik de galip gelen onlar oldu.
Saffat suresi (As-Saaffat) 116 ayeti arapça okunuşu
﴿وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الصافات: 116]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Rabbena la tuziğ kulubena ba’de iz hedeytena veheb lena min ledunke rahmeh, inneke entel vehhab.
- Men cae bil haseneti fe lehu hayrun minha, ve hum min fezein yevmeizin aminun.
- Fe lev la kane minel kuruni min kablikum ulu bakıyyetin yenhevne anil fesadi fil ardı
- Ve etba’nahum fi hazihid dunya la’neh ve yevmel kıyameti hum minel makbuhin.
- Ve ma netenezzelu illa bi emri rabbik, lehu ma beyne eydina ve ma halfena ve
- Ve huvellezi cealekum halaifelardı ve refea ba’dakum fevka ba’dın derecatin li yebluvekum fi ma atakum,
- Ve kale fir’avnu ya eyyuhel meleu ma alimtu lekum min ilahin gayri, fe evkıd li
- Vezkurne ma yutla fi buyutikunne min ayatillahi vel hikmeh, innallahe kane latifen habira.
- Ya eyyuhellezine amenu la tehunullahe ver resule ve tehunu emanatikum ve entum ta’lemun.
- Min veraihim cehennem, ve la yugni anhum ma kesebu şey’en ve la mattehazu min dunillahi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler