Mürselat suresi (Al-Mursalat) 38 ayeti okunuşu, haza yevmül fasl cemanaküm vel'evvelin
﴿هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ﴾
[ المرسلات: 38]
"Bu, sizleri ve öncekileri topladığımız hüküm günüdür."
ayet nasıl okunurhâẕâ yevmü-lfaṣl. cema`nâküm vel'evvelîn.
haza yevmül fasl cemanaküm vel'evvelin
Mürselat suresi DiyanetMürselat suresi 38 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
İşte bu, kulların arasının birbirinden ayrılacağı gündür. Sizleri ve geçmiş ümmetleri bir alanda toplarız.
Ali Fikri Yavuz
Bu, (haklı ile haksızın ayırd edileceği) fâsıl günü, sizi ve evvelki ümmetleri topladık
İngilizce - Sahih International
This is the Day of Judgement; We will have assembled you and the former peoples.
Hatha yawmu alfasli jamaAAnakum wal-awwaleen
Mürselat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Budur ayırma günü, sizi de toplarız, öncekileri de.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bu sizi də, (sizdən) əvvəlkiləri də bir yerə topladığımız (haqla batili) ayırd etmə günüdür!
Kuran Araştırmaları Vakfı
(O zaman şöyle denir:) Bu, ayırım günüdür. Sizi ve sizden öncekileri bir araya getirdik.
Mürselat suresi (Al-Mursalat) 38 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- kalet rusülühüm efil lahi şekkün fatiris semavati vel'ard yeduküm liyagfira leküm min zünubiküm veyüehhiraküm ila
- levla en tedarakehu nimetüm mir rabbihi lenübize bilarai vehüve mezmum
- fesenüyessiruhu lilusra
- inne meal usri yüsra
- ve inne min ehlil kitabi lemey yü'minü billahi vema ünzile ileyküm vema ünzile ileyhim haşiine
- vein kane zu usratin feneziratün ila meyserah ve en tesaddeku hayrul leküm in küntüm talemun
- sümme lenahnü alemü billezine hüm evla biha siliyya
- feemma men sekulet mevazinüh
- vealamat vebinnecmi hüm yehtedun
- min ecli zalik ketebna ala beni israile ennehu men katele nefsem bigayri nefsin ev fesadin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mürselat indirin:
Mürselat Suresi mp3 : Mürselat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler